Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 44 634

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

zaprzyjaźniać się ndk zavóditi drúžbu; zblížuvatisie

zaprzyjaźnić się dk zavestí drúžbu; podružýti; zblížytisie

zaprzyjaźniony drúžny; pryjátelśki; blíźki; znakómy

zaprzysiąc dk 1. złožýti prysiáhu; prysiahnúti; dáti prysiáhu; ~ wierność swojej ukochanej prysiahnúti viêrnosť svojôj kochánuj; 2. kogoś pryniáti prysiáhu od kohóś; pryvestí do prysiáhi kohóś; ~ nowego prezydenta pryniáti prysiáhu od nóvoho prezydénta; ~ świadków pryvestí do prysiáhi sviêdkuv

zaprzysięgać ndk 1. składáti prysiáhu; prysiaháti; daváti prysiáhu; 2. kogoś pryjmáti prysiáhu od kohóś; pryvóditi do prysiáhi kohóś

zaprzysięgły zatiáty; zavziáty; viêrny

zaprzysięgnąć dk patrz zaprzysiąc

zapuchły patrz zapuchnięty

zapuchnąć dk opúchnuti

zapuchnięty opúchnuty; opúchły

zapudrować dk zapúdryti

zapukać dk zapúkati; zastúkati

zapusty pl zápusty pl

zapuszczać ndk 1. zakápuvati; 2. zapuskáti; zanédbuvati; 3. zapuskáti; odróščuvati; 4. zapuskáti; puskáti v chôd; zob. też zapuścić

zapuszczać się ndk 1. zachóditi; zajizdžáti; 2. pot. zapuskáti sebé; zanédbuvati sebé

zapuszczony zapúščany; zanedbány

zapuszkować dk 1. coś napóvniti bánki čymś; zakonservováti štoś; 2. pot. kogoś zapakováti za kráty kohóś; posadíti kohóś

zapuścić dk 1. zakápati; ~ krople do oczu zakápati krápli v óčy; 2. zapustíti; zanedbáti; ~ sad i ogród zapustíti (zanedbáti) sadók i horód; 3. zapustíti; odrostíti; ~ wąsy i brodę zapustíti (odrostíti) úsy i borodú; 4. pot. zapustíti; pustíti v chôd; ~ silnik zapustíti motór; ◊ ~ korzenie pustíti koreniê; ~ żurawia zahlánuti čérez plečó

zapuści|ć się dk 1. zajtí; zajiêchali; myśliwi ~li się daleko w las ochótniki zajšlí daléko v liês; 2. pot. zapustíti sebé; zanedbáti sebé; ~ła się ostatnimi czasy voná zapustíła sebé (zanedbáła sebé) ostátnim čásom

zapychać ndk 1. zatykáti; zapicháti, zapíchuvati; 2. zapicháti, zapíchuvati; blokováti; perepovniáti, perepóvniuvati; 3. zapovniáti, zapóvniuvati; zapakóvuvati; zapicháti, zapíchuvati; 4. zapicháti, zapíchuvati; dosóvuvati; zob. też zapchać

zapychać się ndk 1. zatykátisie; zachrasáti; 2. pot. napichátisie; objidátisie; zob. też zapchać się

zapyl|ać ndk 1. zapýluvati; pokryváti pýlavoju; ~one okna zapýlany ókna; 2. zapýluvati; pszczoły ~ają drzewa owocowe pščóły zapýlujut ovocóvy derevá

zapylać się ndk zapýluvatisie (pro roslinu)

zapylenie n zapýlanie n

zapylić dk 1. zapýliti; pokrýti pýlavoju; 2. zapýliti; zob. też zapylać

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] » Next Last

top of page