Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 092

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
czknąć   dk híknuti
człapać   ndk šłápati
człapanie   n šłápanie n
człeczyna   m bidačýna m, neburáka m; čołoviêčok m
człeczysko   m bidačýsko m, neburáčysko m; čołoviêčysko m
człek   m pot. čołoviêk m
człekokształtny   čołoviêkopodôbny
człon   m časť f; elemént m; segmént m; čłon m
człon|ek   m 1. čłónok m; ~ek komisji čłónok komísiji; 2. ~ki pl kunčáła pl; 3. pot. pénis m
członkini   f čłonkínia f
członkostwo   n čłonkôvstvo n
członkować   ndk dilíti na části (na segménty, na čłóny)
członkowski   čłonkôvśki
członowy   segméntovy; čłónovy
człowieczek   m čołoviêčok m
człowieczeństwo   n čołoviêčnosť f
człowieczy   čołoviêčy
człowiek   m čołoviêk m; ◊ ~ czynu čołoviêk diêła; ~ interesu čołoviêk interésu; ~ jaskiniowy pečórny čołoviêk; ~ małego serca małodúšny čołoviêk; ~ pierwotny peršobýtny čołoviêk; ~ pióra čołoviêk pirá; ~ pracy čołoviêk práci; ~ starej daty čołoviêk staróji dáty; ~ wielkego serca velikodúšny čołoviêk; ~ za burtą! čołoviêk za bórtom!; szary ~ šáry (zvyčájny) čołoviêk
czmychać   ndk čmýchati, šústati, daváti dráła, daváti drapaká
czmychnąć   dk čmýchnuti, šúsnuti, dáti dráła, dáti drapaká
czniać   ndk pot. kogoś čycháti na kohóś
czochrać   ndk kúdłati
czochrać się   ndk kúdłatisie
czołem!   1. (w wojsku) čółem!; 2. pot. pokłôn!
czołg   m tank m
adresować   ndk adresováti