Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 087
Search for word
Found entries
nieczęsty rêdki; nečásty
nieczułość f 1. nečúłosť f; rumnodúšnosť f; ~ rodziców nečúłosť baťkôv; 2. neodčuválnosť f; ~ na chłód neodčuválnosť do zimná (do chółodu)
nieczuły 1. nečúły; rumnodúšny; 2. neodčuválny
nieczynn|y nečýnny; nediêjny; zakrýty; popsóvany; ~y bank nečýnny (zakrýty) bank; ~a winda nediêjna (popsóvana) vínda; ~y wulkan zatúchły (zhásły) vulkán
nieczysto 1. (podejrzanie) nečýsto; nečéstno; nemorálno; 2. (niewyraziście) nečýsto; nevyrázno
nieczystości pl nečystóty pl
nieczystość f nečýstosť f
nieczysty 1. (podejrzany) nečýsty; nečéstny; nemorálny; 2. (nieprzyzwoity) nečýsty; hrêšny; neprystôjny; rozpústny; 3. (diabelski) nečýsty; čortôvśki; 4. (zanieczyszczony) nečýsty; 5. (niewyrazisty) nečýsty; nevyrázny
nieczytelnie nečytélno, nerozbôrlivo
nieczytelność f nečytélnosť f, nerozbôrlivosť f
nieczytelny nečytélny, nerozbôrlivy
niedaleki nedaléki; blíźki
niedaleko nedaléko; blíźko
niedawna: od ~ z nedávnioho čásu
niedawno nedávno
niedawny nedávni
niedbalstwo n nedbáłosť f; neakurátnosť f
niedbałość f nedbáłosť f; neakurátnosť f
niedbały nedbáły; neakurátny
niedelikatność f nedelikátnosť f
niedelikatny nedelikátny
niedług|i nedóvhi; korótki; ~a łódka nedóvha (korótka) łódka; ~a rozmowa nedóvhi (korótki) rozhovôr; po ~im czasie nebávom; čérez nedóvhi čas
niedługo 1. nedóvho; pisarz pożył ~ pišménnik požýv nedóvho; 2. chútko; nebávom; ~ wiosna chútko (nebávom) vesná
niedługotrwały neprotiáhły; korotkočasóvy
niedobitek m nedobítok m
autograf m autográf m