Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 111
Search for word
Found entries
Brytyjczyk m brytáneć m
Brytyjka f brytánka f
brytyjski brytánśki
bryza f brýza f
bryzgać ndk brýzkati
bryzgnąć dk brýzknuti
bryzol m bryzól m
brzana f zool. usáč m
brzask m 1. (poranne światło) zorá f; 2. (świt) svitánie n; ranié n; o ~u na zorê; cuť sviêt; dósvitkom; pórankom
brząkać ndk bráskati, braščáti
brząknąć dk brásknuti
brzdąc m malúta f, maleniá n
brzdąkać ndk 1. (na instrumencie) brýńkati; dzvéńkati; dzeléńkati; 2. bráskati; braščáti
brzdęk I m bráskot m; braskotánie n; braščánie n
brzdęk II wykrz. braź
brzdęknąć dk 1. (na instrumencie) brýńknuti; dzvéńknuti; dzeléńknuti; 2. brásknuti
brzeg m 1. béreh m; ~ rzeki béreh rykí; 2. kraj m; ~ stołu kraj stołá; ◊ pierwszy z ~u péršy z kráju; stać nad ~iem przepaści stojáti na krajóvi prórvy; cicha woda ~i rwie u tichum bołóti čortý vódiatsie
brzegowy berehový
brzemienn|a beremiênna, grúba, z ditiátom; ◊ ~y w skutki (w konsekwencje) kotóry móže miêti nepryjémny nastúpstva
brzemi|ę f 1. nóša f; ~ chrustu na plecach nóša hôla (patýča) za plečýma; 2. tiažár m; ~ przewinień (grzechu) tiahár viný (hrêchu); być komuś ~eniem býti komúś tiažárom
brzeszczot m ostrêj m; ~ szabli ostrêj šábli
brzezina f 1. (drewno) beróza f; berézina f; 2. (zagajnik) berézina f; berezniák m
brzezinowy berézinovy
brzeźniak m berezniák m, berézina f
brzeżek m berežók m, krajók m
dać się dk 1. puddátisie; nie dawaj się! ne puddavájsie!; 2. dátisie; zrobił, ile się dało zrobív, kôlko dałósie