Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 34 371
Search for word
Found entries
słowniczek   m słóvničok m
słownie   słovámi
słownik   m 1. (książka) słóvnik m; ~ polsko-niemiecki pôlśko-niméćki słóvnik; 2. (słownictwo) słovníctvo n; słóvnik m; léksyka f; mieć bogaty ~ miêti boháte słovníctvo
słownikow|y   słóvnikovy; ~a definicja wyrazu słóvnikova definícija słóva
słowny   1. słóvny; obraza ~a słóvna obráza (zneváha); 2. viêrny svojómu słóvovi; nadiêjny
słow|o   n słóvo n; przestarzałe ~o ustarêłe słóvo; wulgarne ~o vulgárne (neprystôjne) słóvo; znaczenie ~a značénie słóva; ~o mówione hovórane słóvo; ~o pisane písane słóvo; ~ Boże Bóže słóvo; jevánhiela f; ◊ dać ~o dáti słóvo; poobiščáti; dotrzymać ~a zderžáti słóvo; ktoś nie powiedział jeszcze ostatniego ~a chtoś šče ne skazáv ostátnioho słóva; innymi ~y inákš kážučy; jak ~ daję kažú právdu; bôhme; jednym ~em odným słóvom; od ~a do ~a od słóva do słóva; ostatnie ~o ostátnie słóvo; przerwać komuś w pół ~a perepuníti kohóś na puv słóvi; rzucać ~a na wiatr kídati słová na viêtior; ~o honoru słóvo hónoru; puste (czcze) ~a pustýje słová; ~o wstępne uvôdne słóvo; uvódiny pl; słów brak słôv ne chvatáje; szkoda słów słôv škodá; święte (złote) ~a zołotýje słová; trzymać kogoś za ~o łovíti kohóś na słóvi; deržáti kohóś za słóvo; w krótkich ~ach kórotko; stísło; własnymi (swoimi) ~ami svojími słovámi; wpaść (wejść) komuś w ~o perebíti komúś rozhovôr; umišátisie v čyjś rozhovôr; w ścisłym tego ~a znaczeniu dokłádno kážučy; zamienić kilka słów perekínutisie kilkóma słovámi
słowotwórczy   słovotvôrny
słowotwórstwo   n jęz. słovotvôr m
słód   m sółod m
słój   m velízny słójik
słówk|o   n 1. słovéčko n; 2. pot. ~a pl čužomóvny słová; wkuwać ~a zubrýti (zapométuvati) słová (z čužoji movy)
słuch   m 1. słuch m; mieć dobry ~ miêti dóbry słuch; mieć zły ~ nedočuváti; grać ze ~u hráti z słúchu; 2. pot. čútka f; chodzą ~y chódiat čútki; doszły do nas ~y dojšlí do nas čútki; ~ o kimś zaginął sliêdu po kômś ne ostáłosie; 3. ~y pl záječy úšy; ◊ powiedzieć komuś do ~u skazáti komúś kílka môcnych słôv; zamienić się w ~ obernútisie v słuch
słuchacz   m słucháč m
słuchaczka   f słucháčka f
słuchać   ndk 1. słúchati; ~ muzyki słúchati múzyki; ~ radia słúchati rádiva; 2. słúchati; słúchatisie; ~ rodziców słúchati (słúchatisie) baťkôv
słuchać się   ndk słúchati; słúchatisie; ~ nauczycieli słúchati (słúchatisie) učytelôv
słuchalność   f słúchalnosť f
słuchawk|a   f słuchávka f; podnieść ~ę uziáti słuchávku; odłożyć ~ę połožýti słuchávku; ~a lekarska liêkarśka słuchávka
słuchowisko   n słuchovísko n
słuchow|y   słuchový; aparat ~y słuchový aparát; zaburzenia ~e porúšenie słúchu
słucki:   pas ~ słúćki pójas
sługa   m 1. słúha m; 2. słužánka f; ◊ ~ Boży rab Bóžy; uniżony ~ vaš pokôrny słúha
sługus   m pogard. prysłúžnik m; lókaj m
słup   m stovp m; ~ betonowy (drewniany) betonóvy (derevjánny) stovp; ~ kurzu stovp kúravy; ◊ postawić oczy w ~ ostovpeniêti
słupek   m 1. stovpók m; stóvpčyk m; ~ przydrożny prydorôžny stovpók (stóvpčyk); ~ rtęci stovpók (stóvpčyk) rtúti; 2. bot (organ żeński kwiatu) mátočka m; ~ składa się z zalążni, szyjki i znamienia mátočka składájetsie z závjazi, stóvpčyka i prýjmočki













