Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 105

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
brukować   ndk brukováti
brukowiec   m 1. brukóvy kámeń; 2. (pogardliwie o gazecie) brukôveć m
brukowy   brukóvy
brukselka   f bruksélka f, bruksélśka kapústa
brulion   m 1. (tekst) čornovik m, čornový vyryjánt; 2. (zeszyt) brulijón m, čornovík m
brulionowy   1. (o tekście) čornový; 2. (o zeszycie) brulijónovy, čornovikóvy
brunatnieć   1. stavátisie (robítisie) korýčniovym; 2. vydilátisie korýčniovym kólorom
brunatny   korýčniovy; temnokorýčniovy
brunet   m brunét m
brunetka   f brunétka f
brusznica   f bot. brušnícia f, baranéć m
brusznicowy   brušníciovy, barancióvy
brutal   m brutálnik m; grubiján m; nachálnik m
brutalizacja   f brutalizácija f
brutalizować   brutalizováti
brutalność   f brutálnosť f; žórstkosť f; grubijánstvo n; nachálnosť f
brutalny   brutálny; žôrstki; grubijánski; nachálny
brutto   brúto; ciężar (waga) ~ vahá brúto
bruzd|a   f 1. rózpłuha f, borozná f; rózpłuha (borozná) mížy zahónami; 2. zmórščka f; ~y na czole zmorščkí na łóbi (łobóvi)
bruzdować   ndk 1. borozníti, robíti rozpłuhí; 2. (lufę broni) gvintováti
bruzdowanie   n 1. borozniênie n; 2. (lufy broni) gvintovánie n
bruzdowy   rózpłuhovy, boroznóvy
bruździć   1. borozníti; robíti rozpłuhí; 2. pokryváti zmorščkámi; 3. komuś mišáti komúś; pereškódžuvati komúś
bryczesy   pl bryčésy pl
bryczka   f brýčka f
atrofia   f atrófija f