Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 21 369

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

odpasać się ndk odpasátisie; odkórmluvatisie

odpasywać ndk znimáti (štoś prymociovane do paska abo paskom)

odpaść I dk 1. odpásti; odvalítisie; 2. oddilítisie; odłučýtisie; 3. odpásti; odsiêjatisie; výpasti z hrê; zob. też odpadać

odpaść II dk odpásti; odkormíti

odpaść się dk odpastísie; odkormítisie

odpełzać ndk odpovzáti

odpełznąć dk odpovztí

odpędzać ndk odhaniáti; prohaniáti

odpędzić dk odohnáti; prohnáti

odpiąć dk 1. rozstebnúti; 2. odstebnúti; zob. też odpinać

odpiąć się dk 1. rozstebnútisie; 2. odstebnútisie; zob. też odpinać się

odpieczętować dk rozpečátati

odpieczętowywać ndk rozpečátuvati

odpieprz|ać ndk pot. 1. (robić coś byle jak) odmáchuvati; 2. (stroić, dekorować) prykrašáti, prykrášuvati; prystrójuvati; ~ać mieszkanie prykrášuvati kvartíru; 3. (robić coś nieoczekiwanego) vyčvoráti; znowu mu ~a vôn znov vyčvoráje

odpieprzać się ndk pot. vystrójuvatisie; vymódniuvatisie

odpieprzyć dk pot. 1. (zrobić coś byle jak) odmacháti; 2. (ustroić, udekorować) prykrasíti; prystrójiti; 3. (zrobić coś nieoczekiwanego) výčvoryti; zob. też odpieprzać

odpieprzyć się I dk pot. výstrojitisie; výmodnitisie

odpieprzyć się II dk wulg. odčepítisie; odvezátisie

odpierać ndk 1. (atak) odbiváti; 2. (oddalać) oddaláti, oddáluvati; odpicháti; odsóvuvati

odpierdalać ndk wulg. (robić byle jak) odperdaláti, odperdóluvati

odpierdalać się ndk wulg. (stroić się) odperdalátisie, odperdóluvatisie

odpierdolić ndk wulg. (zrobić byle jak) odperdóliti

odpierdolić się I ndk wulg. (wystroić się) odperdólitisie

odpierdolić się II ndk wulg. (odczepić się) odperdólitisie

odpinać ndk 1. rozstibáti; ~ guziki rozstibáti gúziki; ~ koszulę rozstibáti rubášku; 2. odstibáti; ~ kaptur od kurtki odstibáti kapturá od kúrtki; ~ pistolet od pasa odstibáti pistoléta od páska

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] » Next Last

top of page