dopóty - Dictionary

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 22 092

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

kolacj|a f večéra f; zjeść ~ę povečérati

kolacyjn|y zvjázany z večéroju; dania ~e strávy na večéry; pora ~a čas na večéru

kolagen m kolagén m

kolank|o n koliêncie n; ~a trawy koliência travý; ~o na rurze wodociągowej koliêncie na vodoprovódnuj trubiê

kolan|o n 1. koliêno n; zginać nogi w ~ach zhináti nóhi v kolinách; 2. koliêno n; výhin m; ~o rzeki koliêno (výhin) rykí; ◊ błagać o coś na ~ach prosíti (molíti) cohóś na kolinách; łysy jak ~o łýsy jak koliêno; pisać na ~ie pisáti na koliêni; rzucić kogoś na ~a postáviti kohóś na koliná

kolanowy koliênny; staw ~ koliênny stav

kolarski kolárśki

kolarstwo n kolárstvo n

kolarz m kolár m

kolaudacja f kolaudácija f

kolaż m koláž m

kolb|a f 1. kačán m; ~ kukurydzy kačán kukurúzy; 2. kólba f; roztwór w ~ie roztvôr u kólbi; 3. prykłád m (vintovki)

kolczasty kolúščy; drut ~ kolúščy drôt

kolczatka f 1. kolúčka f (ošyjnik); 2. zool. kolčátka f

kolczuga f kolčúha f

kolczyk m kólčyk m

kolczykować ndk znakováti kólčykom; značýti kólčykom (dobytok)

kolebać ndk kołycháti

kolebać się ndk kołychátisie

kolebk|a f kołýska f; huśtać ~ę hújdati kołýsku; ~ kultury kołýska kultúry

kol|ec m 1. kolúčka f; ihółka f; 2. ~ce pl obútok z kolúčkami

kolega m koléga m

kolegialność f kolegijálnosť f

kolegialny kolegijálny

kolegium n kolégijum n

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] [115] [116] [117] [118] [119] [120] [121] » Next Last

dopóty dotôl; dopóki istniał Związek Radziecki, ~ Kuba czuła się bezkarna pokôl istniêv Soviêćki Sojuz, dotôl Kúba odčuváła sébe bezkárnoju; ~ stał w kolejkach, aż wszystko kupił dotôl stojáv u kolijkách, až usió kupív

top of page