Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 22 111
Search for word
Found entries
cytrynowy cytrýnovy
cytrynówka f cytrynôvka f
cywil m cyvílny čołoviêk; ◊ iść do ~a kunčáti vujśkóvu słúžbu; voróčatisie z vôjśka, voróčatisie do cyvílnoho žýcia
cywilista m cyvilíst m
cywilistyka f cyvílne právo
cywilizacja f cyvilizácija f
cywilizacyjny cyvilizacíjny
cywilizować dk cyvilizováti
cywilizować się ndk cyvilizovátisie
cywilizowany cyvilizóvany
cywilny cyvílny
cyzelator m cyzelátor m
cyzelować ndk cyzelováti
cza-cza f čáča f
czacha f pot. mozgovniá f
czad m 1. čad m; ~ wydobywa się z pieca čad idé z piêčki; 2. pot. čad m; dawać ~u na koncercie daváti čádu na koncérti
czadowy 1. čádovy; 2. pot. čadóvy
czadra f čadrá f
czadzieć ndk čadiêti
czai|ć się ndk 1. čájitisie; bandyta ~ł się w krzakach bandýt čájivsie v korčách; 2. skryvátisie, tajítisie; w oczach jeńców ~ł się lęk u óčach pliênnych skryvávsie (tajívsie) perelák
czajka f 1. zool. kníha f; 2. (łódź) čájka f
czajniczek m čájničok m
czajnik m čájnik m
czako n čáko n
czakra f čákra f
gęb|a f 1. pot. rot m; 2. pot. tvar m; 3. (u zwierzęcia) mýrsa f; pášča f; ◊ być mocnym w ~ie býti bójkim na jazýk; dać ~y komuś pociłováti kohóś; cmóknuti kohóś; drzeć ~ę vereščáti; dérti hórło; gospodarz całą ~ą právdivy hospodár; mieć niewyparzoną ~ę a) býti vulgárnym; b) trepáti jazýkom; miêti dóvhoho jazýka; nie puścić pary z ~y ne skazáti ni słovéčka; niebo w ~ie smakotá; rozdziawić ~ę rozdziáviti rot; przyprawić komuś ~ę nahovorýti na kohóś; robić z ~y cholewę lápati (mołóti) jazýkom; skuć komuś ~ę nabíti komúś mórdu; wycierać sobie kimś ~ę obhovóruvati kohóś; zapomnieć języka w ~ie kovknúti jazýka