Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 40 980

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

wodować ndk spuskáti na vodú

wodowanie n 1. (okrętu) spuskánie na vodú; 2. (samolotu) posádka na vodú

wodowskaz m vodopokáznik m; vodomiêr m

wodowstręt m vodobójaź f; hydrofóbija f

wodór m chem. vodorôd m

wodzą: pod ~ kogoś pud kirovníctvom kohóś

wodze pl léjci pl; popuszczać ~ popuskáti léjci; ściągać ~ natiaháti lejci; ◊ puścić ~ fantazji dáti vólu fantáziji

wodz|ić ndk vodíti; kwoka ~i kurczęta kvoktúcha vódit kureniáta; ~ić kogoś po kawiarniach vodíti kohóś po kavjárniach; ~ić piórem po papierze vodíti piróm po papéry; ◊ ~ić kogoś na pasku vodíti kohóś na páskovi; ~ić za kimś oczami ne odryváti očý od kohóś; ~ić rej vodíti rej; ~ić się za łby brátisie (chvatátisie) za čubý; ~ić kogoś za nos vodíti kohóś za nôs

wodzirej m 1. (prowadzący tańce) vodiréj m; 2. (przywódca) verchovód m; vatážka m; zakapjór m

wodzowski provodýrśki

wodzy: trzymać język na ~ trymáti jazýk na prývjazi; trymáti jazýk za zubámi

woj m hist. vojár m

wojaczka f vojovánie n

wojak m pot. vojáka m

wojażować ndk vojažováti; podorôžničati

wojenka f vujná f

wojenn|y vojénny; działania ~e vojénny diêjani; korespondent ~y vojénny korespondént; stan ~y vojénny stan; ◊ być z kimś na ~ej stopie a) býti v stáni vujný z kimś; b) vorohováti z kimś; wkroczyć na ~ą ścieżkę státi na stéžku vujny

wojewoda m vojevóda m

wojewódzki vojevôdśki

województwo n vojevôdstvo n

wojłok m lámeć m; filć m

wojłokowy lámciovy; fílciovy

wojn|a f vujná f; ~ obronna oborónna vujná; ~ domowa hromadiánśka vujná; ~ religijna religíjna vujná; ~ światowa svitovája vujná; wypowiedzieć ~ę objavíti vujnu; prowadzić ~ę vestí vujnú; przegrać ~ę projhráti vujnú; walczyć na ~ie vojováti (bítisie) na vujniê

wojować ndk vojováti; bítisie

wojowniczość f vojovníčosť f

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] » Next Last

top of page