Dictionary - Svoja.org

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 44 634

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

zaokrąglenie n zakrúhlanie n; zakrúhlanosť f

zaokrąglić dk 1. zakruhlíti; ~ kanty stołu zakrúhliti kánty stołá; 2. okruhlíti; ~ liczbę do dwóch cyfr po przecinku okruhlíti líčbu do dvoch znákuv pósli ciátki

zaokrągl|ić się dk 1. zakrúhlitisie; twarz mu się zaokrągliła tvar jomú zakruhlívsie; 2. okrúhlitisie; kapitał ~ił się do miliona kapitáł okruhlívsie do milijóna

zaokrętować dk 1. pryniáti na bort (pasažyruv); 2. pryniáti na korabél (praciovnika)

zaokrętować się dk 1. siêsti na korabél; 2. otrýmati práciu na korablóvi

zaopatrywać ndk 1. dostavláti; dovóziti; 2. zabezpéčuvati; 3. dodaváti; dołučáti; zob. też zaopatrzyć

zaopatrywać się ndk w coś nabyváti štoś; zapasátisie čymś; zabezpéčuvati sebé čymś; zob. też zaopatrzyć się

zaopatrzenie n 1. továry pl; ~ sklepów sklepóvy továry; 2. dostáva f; dovôz m; zabezpéčuvanie n

zaopatrzyć dk 1. dostáviti; doveztí; ~ sieć sklepów towarami dostáviti (doveztí) továry do siêtki sklépuv; 2. zabezpéčyti; ~ ucznia w niezbędne przybory zabezpéčyti učeniká potrêbnymi prybórami; 3. dodáti; dołučýti; ~ powieść we wstęp i przypisy dodáti vvôdne słovo i prypíski do románu

zaopatrzyć się dk w coś nabýti štoś; zapastísie čymś; zabezpéčyti sebé čymś; ~ w cement i gwoździe zapastísie címentom i gózdiami

zaopiekować się dk kimś pokłopotáti pro kohóś; podbáti pro kohóś; dohlánuti za kimś

zaopiniować dk výdati opíniju (ociênku, rekomendáciju, ekspertýzu)

zaoponować dk zaoponovati; zaperéčyti

zaorać dk zaoráti

zaordynować dk prypisáti liêki; prypisáti liêčbu

zaorywać ndk zaóruvati

zaostrzać ndk 1. zaóstruvati; ostrýti; ~ kredkę ostrýti krédku; 2. zaóstruvati; zmôcniuvati; ~ rysy twarzy zaóstruvati rýsy tváru; ~ dyscyplinę zmôcniuvati dyscyplínu

zaostrzać się ndk zaóstruvatisie; zmôcniuvatisie, zmucniátisie; zob. też zaostrzać

zaostrzyć dk 1. zaostrýti; naostrýti; 2. zaostrýti; zmôcniti; zob. też zaostrzać

zaostrzy|ć się dk zaostrýtisie; zmôcnitisie; konflikt ~ł się konflíkt zaostrývsie; ~ł się mu wzrok jomú zaostrývsie zrôk

zaoszczędzać ndk 1. oščadžáti, oščádžuvati; 2. komuś czegoś pozbavláti kohóś čohóś; zob. też zaoszczędzić

zaoszczędzić dk 1. oščáditi; ~ trochę grosza oščadíti tróchi hrošá; 2. komuś czegoś pozbáviti kohoś čohoś; ~ koledze kłopotu pozbáviti kolégu kłópotu

zaowocować dk prynestí plôn (vrodžáj)

zapach m zapách m; aromát m

zapachnieć dk zapáchnuti

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] » Next Last

top of page