Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   38 994

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
turkus   m turkús m
turkusowy   turkúsovy
turlać   ndk pot. kačáti
turlać się   ndk pot. kačátisie; kotítisie; skóčuvatisie
turnia   f stróma skałá; skalísta horá
turniej   m turniêj m; ~ szachowy šáchovy turniêj
turnus   m túrnus m
turpizm   m turpízm m
turysta   m turýst m
turystka   f turýstka f
turystyczny   turystýčny
turystyka   f turýzm m
turzyca   f bot. ryzúcha f; osoká f
tusz   I m tuš m; ~ kreślarski kreslárśki tuš; ~ do rzęs tuš do viêjok
tusz   II m prýšnic m
tusz   III m muz. tuš m
tusz|a   f túša f; ~a wieprzowa paršukóva (sviniáča) túša; człowiek o pokaźnej ~y povnotiêły (grúby) čołoviêk; tovstún m
tuszować   ndk tušováti; zatiráti; chováti; skryváti
tutaj   patrz tu
tutejszy   tutéjšy; mistióvy
tutka   f rožók m (z paperu); trúbka f (z paperu)
tuz   m velíka šýśka; grúba rýba; tuz m
tuzin   m túzin m
tuzinkowy   zvyčájny; pospolíty; banálny
tuż   1. (o miejscu) preč blíźko; tut že; póbuč; póruč; ~ obok póbuč; póruč; ~ za rogiem preč blíźko (tut že) za róhom; 2. (o czasie) preč péred; záraz po; odrázu po; wrócił ~ przed północą vôn vernúvsie preč péred pôvnočoju; zadzwonił ~ po piątej vôn zazvóniv záraz (odrázu) po pjátuj