Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   44 634

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
zanosić   ndk zanósiti; zob. też zanieść I
zanosić się   ndk zachóditisie; zachłynátisie; ~ od śmiechu zachóditisie od smiêchu; ~ płaczem zachłynátisie od płáču
zanotować   dk zanotováti; zapisáti
zantagonizować   dk antagonizováti
zanucić   dk zatiahnúti melódyju
zanudzać   ndk nabrydáti; nadokúčuvati; zanúdžuvati
zanudzać się   ndk zanúdžuvatisie; umiráti od nudý
zanudzić   dk nabrýdnuti; nadokúčyti; zanúditi
zanudzić się   dk zanúditisie; umertí od nudý
zanurzać   ndk zanúruvati
zanurzać się   ndk zanúruvatisie
zanurzenie   n 1. zanúranie n; 2. (okrętu) osádka f
zanurzyć   dk zanúryti; ~ ręce w wodzie zanúryti rúki v vodú
zanurzyć się   dk zanúrytisie; ~ z głową zanúrytisie z hołovóju
zaobrączkować   dk okulciováti
zaocznie   zaóčno; studiować ~ studyjováti zaóčno
zaoczn|y   zaóčny; nauczanie ~e zaóčne naučánie; wyrok ~y zaóčny prysúd (výrok)
zaoferować   dk zaproponováti
zaofiarować   dk 1. zaproponováti; ~ komuś pomoc zaproponováti komúś pómošč; 2. dáti; podarováti; požértvovati; ~ duże pieniądze na cele dobroczynne požértvovati velíki hróšy na dobročýnnosť
zaogniać   ndk 1. jatrýti; ~ ranę jatrýti ránu; 2. zaóstruvati; pohłubláti; pohôršuvati; ~ konflikt zaóstruvati (pohłubláti, pohôršuvati) konflíkt
zaognić   dk 1. rozjatrýti; 2. zaostrýti; pohłúbiti; pohôršyti; zob. też zaogniać
zaognić się   dk 1. rozjatrýtisie; 2. zaostrýtisie; pohłúbitidie; pohôršytisie
zaognienie   n 1. zapalénie n; zapálny stan; 2. zaóstranie n; pohôršanie n; ~ stosunków między państwami zaóstranie (pohôršanie) stosúnkuv mížy deržávami
zaokrąglać   ndk 1. zakruhláti, zakrúhluvati; 2. okruhláti, okrúhluvati; zob. też zaokrąglić
zaokrąglać się   ndk 1. zakruhlátisie; 2. okruhlátisie; zob. też zaokrąglić się