Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   22 092

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
kobietka   f kobiêtka f; bábka f
kobita   f pot. bába f
kobra   f zool. kóbra f
kobuz   m zool. pudsokólik m
kobylasty   kobylásty; zdorovénny; veličézny; dovžýzny; tiažýzny
kobyli   kobýlin
kobyła   f kobýła f
kobyłka   f 1. kobýłka f; 2. pudpôrka f; pudstávka f
kobza   f 1. (instrument strunowy) kóbza f; 2. (instrument dęty) kóbza f
kobziarz   m kobzár m
koc   m koc m
kocanka   f bot. suchôtnik m
kocha|ć   ndk kocháti; lubíti; ~ żonę kocháti (lubíti) žônku; ~ namiętnie páłko kocháti (lubíti); ~ przyrodę lubíti pryródu; ◊ jak babcię ~m bôhme; dalibôh; jak Boga ~m bôhme; dalibôh
kocha|ć się   ndk 1. kochátisie; lubítisie; ~ją się od lat kochájutsie (lúblatsie) mnôho liêt; ~li się całą noc kochálisie (lubílisie) ciêłu nôč; 2. w czymś lubiti štoś; ~ć się w antykach lubíti antýki
kochana   f kochána f; lubíma f
kochanek   m kochánok m; lubóvnik m
kochanica   f kochánka f; lubóvnicia f
kochanie   1. m, f kochána (lubíma) osóba; 2. (zwrot) kochany; kochána
kochanka   f kochánka f; lubóvnicia f
kochany   m kochány m; lubímy m
kochaś   m kochánok m; lubóvnik m
kochliwy   kochlívy; ulúblivy
koci   kotiáčy; ◊ ~a muzyka kotiáča múzyka; ~e łby brukóvanka f
kociak   m 1. koteniá n; kótik m; 2. (o dziewczynie) kôška f
kociarnia   f kotiárnia f
dopóty   dotôl; dopóki istniał Związek Radziecki, ~ Kuba czuła się bezkarna pokôl istniêv Soviêćki Sojuz, dotôl Kúba odčuváła sébe bezkárnoju; ~ stał w kolejkach, aż wszystko kupił dotôl stojáv u kolijkách, až usió kupív