Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
« mova interfejsu » 
- Hołôvna
- Svojim diêtium
- Artykuły
- Literatura
- Eseji, bijografiji
- Gramatyka
- Słovnik
- Słovo na kažny deń
- Rozhovôrnik
- Pudlaśki nazvy
- Konverter
- Zvukovyje skopy
- Hromada
- Rozkažu vam pravdu...
- Môj čeśki film
- Svoja biblijoteka
- Blog Jana
- Zvežêteś z nami
Svoja.org » Słovnik
Słovnik
Pôlśko-pudlaśki słovnik z odvorôtnym pošukom — pracia v rozvitku.
Knopka PL-PDL zapuskaje šukanie tych artykułuv, kotory dajut perekład pôlśkoho słova z pola pošuku na pudlaśku movu.
Knopka PDL-PL zapuskaje šukanie vsiêch artykułuv, u kotorych vystupaje pudlaśkie słovo z pola pošuku.
* * *
U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.
Usiê artykuły v słovniku: 25 453
Šukati słova
Znajdiany artykuły
gumowiec patrz gumiak
gumowy gumóvy
gunia f gúnia f (odežka guraluv)
guru m gúru m
gusła pl čáry pl; vorožênie n; czynić ~ čarováti; vorožýti
gust m hust m; dobry (zły) ~ dóbry (kiépśki) hust
gustować ndk w kimś, w czymś miêti upodobánie v kômś, v čômś; lubíti kohóś, štoś
gustowny hustôvny
guślarski čarodiêjśki; vorožbítśki
guślarz m čarodiêj m, čarovník m
guwernantka f guvernántka f
guwerner m guvernánt m
guz m 1. (obrzmienie) gúza f; 2. (nowotwór) guz m; ópuchol f; novotvôr m
guzdrać się ndk marúditi; kópkatisie; kórpatisie
guzdrała m, f pot. marúda m, f; marúdnik m; marúdnicia f
guzek m gúzka f
guzik m 1. gúzik m; zapiąć się na wszystkie ~i zastebnútisie na vsiê gúziki; 2. knópka f; ~ dzwonka knópka zvonká; ◊ dopiąć na ostatni ~ zrobíti vsio na fest; ~ cię to obchodzi tobiê nic do siêtoho; ~ z tego będzie z siêtoho nic ne búde; ~ z pętelką dúla z mákom
guzkowaty guzkováty; guzováty
gwałciciel m gvałtovník m
gwałcić ndk 1. gváłtiti; gvałtováti; żołnierze ~li kobiety w zdobytych wsiach sołdáty gváłtili (gvałtováli) kobiêt u zachváčanych siółach; 2. łamáti; narušáti; rażąco ~ć przepisy grúbo łamáti (narušáti) práviła
gwałt m 1. gvałt m; ~y i rabunek na wojnie gváłty i hrabiêž na vujniê; dokonać ~u zgváłtiti; ~ nad językiem gvałt nad móvoju; 2. gvałt m; šum m; zakołót m; kryk m; narobić ~u narobíti gváłtu (šúmu, krýku); pudniáti zakołót
gwałtownie 1. gvałtóvno; môcno; rêzko; 2. raptóvno; neždáno
gwałtowność f 1. gvałtóvnosť f; 2. raptóvnosť f
gwałtowny 1. (niepohamowany) gvałtóvny; nezdéržany; 2. (intensywny) gvałtóvny; môcny; rêžki; 3. (nieprzewidziany) raptóvny; neždány
gwar m hómon m; šum m
gra|ć ndk 1. (wykonywać utwór muzyczny; odtwarzać rolę) ihráti, hráti; ~ć na trąbce ihráti na trubiê; ~ć główną rolę w przedstawieniu ihráti hołóvnu rólu v spektákli; 2. (brać udział w grze) ihráti, hráti; ~ć w karty ihráti v kárty; ~ć w szachy ihráti v šáchi; ~ć w totolotka ihráti v totolótka; ◊ co jest ~ne? pot. u čôm diêło?; ~ć komedię ihráti komédyju; ~ć na cztery ręce ihráti na štýry rúki; ~ć komuś na nerwach ihráti komúś na nérvach; ~ć na czyichś uczuciach ihráti na čyjichś odčuvániach; ~ć na zwłokę odvołokáti čas; ~ć pierwsze skrzypce ihráti péršu skrýpku; ~ rolę miêti značénie; ličýtisie; ~ć w otwarte karty ihráti v odkrýty kárty; kiszki marsza ~ją kiškí márša hrájut; w to ~j komuś tôlko siêtoho i tréba komúś