fornalski - Dictionary

☰

Our language, our choice, our fate...

« interface language »

Svoja.org » Dictionary

Dictionary

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 22 105

Browse by letter

A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż

Search for word

Found entries

błyskać się ndk blískati, ziáchati (pro bliskaviciu)

błyskawic|a f bliskavícia f; lotem ~y z chútkostieju bliskavíci; bliskavíčno

błyskawiczn|y bliskavíčny; zamek ~y bliskavíčny zamók; zupa ~a bliskavíćna zúpa

błyskotka f bliskótka f

błyskotliwość f 1. (połyskliwość) bliskotlívosť f, ziachotlívosť f; 2. (inteligentność) inteligéntnosť f, dovtípnosť f

błyskotliwy 1. (połyskliwy) bliskotlívy, bliskúščy, ziachotlívy; 2. (inteligentny) inteligéntny, dovtípny

błyskow|y bliskový; lampa ~a bliskovája lámpa

błysnąć dk blísnuti; ziáchnuti; osvitíti; błysnęła mu myśl johó osvitíła dúmka

błysnąć się dk blísnuti, ziáchnuti (pro bliskaviciu)

błyszczeć ndk 1. bliščáti; bliskotáti; bliskotiêti; svitítisie; 2. odznačátisie; ~ talentem odznačátisie tálentom

błyszczeć się ndk blisčáti; bliskotáti; bliskotiêti; svitítisie

błyszczyk m blíščyk m

bo spój. 1. bo, tomú što; nie przyjechał, ~ zachorował ne pryjiêchav, bo (tomú što) zachvorêv; atrakcyjne urządzenie, ~ małe i tanie atrakcíjne ustrôjstvo, bo małóje i tánie; 2. to; stary ~ stary, ale za kobietami się ogląda starý to starý, ale za kobiêtami (babámi) ohladájetsie; ◊ ~ ja wiem ne viêdaju, ne skažú, skôl mniê znáti; ~ ja wiem, może to i prawda ne viêdaju (ne skažú, skôl mniê znáti), móže siête i právda

boa I m zool. bóa m

boa II n bóa n

boazeria f boazéryja f; šalôvka f

bobas m malúta f, maleniá n, hołopúzik m

bob|ek m bobók f; horóšok m; owcze (zajęcze) ~ki ovéčy (zajčýny) horóški

bobrować ndk šnýryti; obšúkuvati

bobrowy bobróvy

bobslej m bobsléj m

bobslejowy bobsléjovy

bochen m velíki bochónok, bochónisko m

bochenek m bochónok m

bocian m zool. búsioł m

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] » Next Last

fornalski parubkôvśki

top of page