Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   38 688

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
śliniak   m sliniák m
ślinianka   f anat. sliniánka f
ślinić   ndk slíniti
ślinić się   ndk slínitisie
ślinka   f slínka f; ◊ ~ komuś cieknie slínka komúś tečé
ślinotok   m slinotiôk m
ślinow|y   slínovy; gruczoły ~e slínovy załózy
śliski   1. slízki; kóvzki; ~ chodnik slízki (kóvzki) chódnik; ~e buty slízki (kóvzki) bóty; 2. ryzykôvny; nepévny; nečýsty; slízki; ~ interes ryzykôvne (nepévne, nečýste, slízkie) diêło; 3. neprystôjny; slízki; ~ żart neprystôjny (slízki) žart; 4. (o człowieku) nepévny; oportunistýčny
ślisko   slízko; kóvzko
śliwa   f slíva f (derevo)
śliwka   f slíva f (płôd abo derevo)
śliwkowy   slivóvy
śliwowica   f slivovícia f
śliz   m zool. sliz m
ślizg   m slizg m
ślizga|ć się   ndk 1. kóvzatisie; dzieci ~ją się diêti kóvzajutsie; 2. slízgatisie; peresóvuvatisie; jego wzrok ~ł się po twarzach kolegów jóho zrôk slízgavsie (peresóvuvavsie) po tvárach koléguv
ślizgawica   f hołolôdicia f
ślizgawka   f kóvzanka f
ślizgowy   slizgóvy; peresuvný
ślub   m 1. šlub m; vinéć m; vinčánie n; ~ cywilny cyvílny šlub; ~ kościelny kostiólny šlub; ~ w cerkwi vinéć n; vinčánie n; wziąć ~ pobrátisie šlubom; povinčátisie; 2. obiščánie n; składać ~ obiščáti
ślubny   šlúbny
ślubować   ndk obiščáti; prysiaháti
ślubowanie   n obiščánie n; prysiáha f; prysiahánie n
ślusarski   slúsarśki
ślusarstwo   n slúsarstvo n