Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   46 441

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
celofan   m celofán m
celofanowy   celofánovy
celować   I ndk cilováti, pryciêluvatisie; ~ z karabinu cilováti (pryciêluvatise) z karabína; ~ do wroga cilováti do vóroha
celowa|ć   II ndk (próbować trafić) ciláti; cilováti; chuligani ~li kamieniami w okna chuligány ciláli kameniámi v ókna; łódź ~ła dziobem w odnogę rzeki łódka cilováła nósom u rukáv rykí
celować   III ndk w czymś perevýžšuvati inšych u čômś; bráti verch u čômś; odmičátisie v čômś; ~ w nauce odmičátisie v učóbi
celowniczy   I pryciêlny; przyrząd ~ pryciêlny prystrôj
celowniczy   II m navódnik m
celownik   m 1. (na broni) pryciêł m; 2. jęz. pryrôdny odmiênnik; pryrôdny m
celowo   navmýsno, naróčno
celowość   f cilóvosť f; ~ działania cilóvosť diêjania
celow|y   1. navmýsny, naróčny; ~a zwłoka navmýsna (naróčna) zadéržka; 2. cilový; dotacje ~e cilovýje dotáciji
Celt   m kelt m
celtycki   keltýćki
Celtyjka   f kéltka f
celująco   velmi dobre, velmi odmiêtno; vydátno
celujący   vélmi dóbry, vélmi odmiêtny; vydátny; ~ uczeń vydátnik m
celuloid   m celulójid m
celuloidowy   celulójidny
celuloza   f celulóza f
celulozowy   celulózovy
cembrowina   f kruh (bóčka) kołódecia
cement   m címent m
cement|ować   1. cimentováti; ~ować spoiny w płytkach posadzki cimentováti pazý mížy plítkami pudłóhi; 2. mociováti; skrêpluvati; złučáti; język przodków ~uje grupę etniczną móva pródkuv skrêpluje (złučáje) etníčnu grúpu
cementownia   f cimentôvnia f
cementowy   cimentóvy
apostrof   m apóstrof m