Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.
The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.
The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 19 835
Search for word
Found entries
carewicz m carévič m
cargo n cárgo n
carobójstwo n carozabôjstvo n
caryca f carýcia f
cążki pl małýje obcéńgi pl
ceb|er m céber m; ◊ leje jak z ~ra lijé jak z vidrá
cebula f 1. (roślina) cibúla f; 2. (bulwa) cibúla f, cibúlka f
cebulasty cibulásty
cebulka f cibúlka f
cebulkowy cibúlkovy
cebulowy cibúlny
cech m cech m; ~ rzemiosł skórzanych kušniêrśki cech
cech|a f 1. pôznaka f, prymiêta f; ~a szczególna osoblíva pôznaka; ~y płciowe połovýje pôznaki; ~a charakteru prymiêta charákteru; 2. ciêcha f, miêtka f; ~a towaru ciêcha (miêtka) továru
cechmistrz m cechmájstior m
cechować I charakteryzovati, poznačáti, odznačáti; cechuje go rozwaga vôn charakteryzújetsie (odznačájetsie) rozvážnostieju
cechować II cichováti; miêtiti; ~ wyroby jubilerskie cichováti jubilérśki výroby; ~ źrebięta miêtiti žerebjáta
cechować się charakeryzovátisie, poznačátisie, odznačátisie
cechownica f ciêcha f (prystrôj)
cechowy céchovy
cedować odstupáti, peredaváti svojiê pravá
cedr m cedr m
cedrowy cédrovy
ceduła f cydúła f
cedzak m drušlák m
cedzić 1. cidíti; 2. (pić powoli) chlístati; ◊ ~ słowa cidíti słová
gra|ć ndk 1. ihráti, hráti; ~ć na trąbce ihráti na trubiê; ~ć główną rolę w przedstawieniu ihráti hołóvnu rólu v spektákli; 2. ihráti, hráti; ~ć w karty ihráti v kárty; ~ć w szachy ihráti v šáchi; ~ć w totolotka ihráti v totolótka; ◊ co jest ~ne? pot. u čôm diêło?; ~ć komedię ihráti komédyju; ~ć na cztery ręce ihráti na štýry rúki; ~ć komuś na nerwach ihráti komúś na nérvach; ~ć na czyichś uczuciach ihráti na čyjichś odčuvániach; ~ć na zwłokę odvołokáti čas; ~ć pierwsze skrzypce ihráti péršu skrýpku; ~ć w otwarte karty ihráti v odkrýty kárty; kiszki marsza ~ją kiškí márša hrájut; w to ~j komuś tôlko siêtoho i tréba komúś