Hołôvna Svojim diêtium Artykuły Literatura Słovnik Zvukovyje skopy Zvežêteś z nami Svoja.org na Facebook
Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
Svoja.org » Rozhovôrnik
Rozhovôrnik
Natisnuti, kob pobôlšyti...

Siêty rozhovôrnik je perš za vsio zborom normatyvnych frazuv pudlaśkoji movy dla pudlašukôv, kotory v raznych sytuacijach publičnoji komunikaciji abo posłuhovujutsie vyłučno čužoju movoju, abo vžyvajut veliku kôlkosť barbaryzmuv čerez nedostatočne viêdanie rôdnoji movy.

Rozhovôrnik može dodatkovo posłužyti vsiêm zacikavlanym — jak pudlašukam, tak i čužynciam — jak područnik unormovanoji versiji pudlaśkoji movy, kotoru my pošyrajemo čerez naš sajt.

Rozhovôrnik ułučaje vsiê typovy rozhovôrny sytuaciji, jakije možna znajti v rozhovôrnikach podôbnoho objomu dla inšych movuv, i veliku kôlkosť menš typovych. Akcent połožany na pokazanie leksyčnoji i stylistyčnoji raznostajnosti pudlaśkoji movy.

Pracia v rozvitku.

* * *

U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.

Usiê artykuły v słovniku:   1 360

Hlediêti po literach
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Šukati słova
Znajdiany artykuły
Ja to pierdolę!   Mnie siête póchuj!
jak Bóg da   jak Bôh dasť
jak dzwon   jak zvôn
jak gdyby nigdy nic   jak ni v čôm be byváło
jak grochem o ścianę   jak horóchom ob stinú
jak grzyby po deszczu   jak hrybý pósli doščú
jak jeden mąż   jak odín čołoviêk
jak kogoś matka urodziła   u čôm kohóś máti vrodíła
Jak leci?   Jak žyvétsie?
jak mówią (powiadają)   jak kážut; jak toj kazáv
jak na dłoni   jak na dołóni
jak na złość   jak na złôsť
jak oparzony   jak opárany
jak popadnie   jak popáło
jak ręką odjął   jak rukóju zniałó
Jak się masz?   Jak máješsie?
Jak się pan/pani nazywa?   Jak vy nazyvájetesie? Jak viête nazyvájetesie? Jak vas zvut?
jak sięgnąć okiem   jak ókom schvatíti
Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz   Chto jak postéle, tak i výspitsie.
Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz   Jak sobiê postéleš, tak výspišsie.
jak spod igły   jak z-pud ihółki
Jak suczka nie da, to piesek ne weźmie   Jak súčka ne dasť, to sobáčka ne vóźme.
jak świat światem   jak sviêt sviêtom
Jak trwoga, to do Boga   Jak tryvóha, to do Bóha.
Jak ty mnie, tak ja tobie   Jak ty mniê, tak ja tobiê.
A Deo rex, a rege lex   Od Boga król, od króla prawo. Od Bóha koról, od korolá právo.