Hołôvna Svojim diêtium Artykuły Literatura Słovnik Zvukovyje skopy Zvežêteś z nami Svoja.org na Facebook
Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
Svoja.org » Rozhovôrnik
Rozhovôrnik
Natisnuti, kob pobôlšyti...

Siêty rozhovôrnik je perš za vsio zborom normatyvnych frazuv pudlaśkoji movy dla pudlašukôv, kotory v raznych sytuacijach publičnoji komunikaciji abo posłuhovujutsie vyłučno čužoju movoju, abo vžyvajut veliku kôlkosť barbaryzmuv čerez nedostatočne viêdanie rôdnoji movy.

Rozhovôrnik može dodatkovo posłužyti vsiêm zacikavlanym — jak pudlašukam, tak i čužynciam — jak područnik unormovanoji versiji pudlaśkoji movy, kotoru my pošyrajemo čerez naš sajt.

Rozhovôrnik ułučaje vsiê typovy rozhovôrny sytuaciji, jakije možna znajti v rozhovôrnikach podôbnoho objomu dla inšych movuv, i veliku kôlkosť menš typovych. Akcent połožany na pokazanie leksyčnoji i stylistyčnoji raznostajnosti pudlaśkoji movy.

Pracia v rozvitku.

* * *

U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.

Usiê artykuły v słovniku:   1 360

Hlediêti po literach
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Šukati słova
Znajdiany artykuły
wiedzieć, gdzie raki zimują   znáti, de ráki zimújut
wiercić dziurę w brzuchu   vymótuvati dúšu
wieszać na kimś psy   viêšati sobák na kohóś
wilczy apetyt   vóvčy apetýt
wilczy bilet   vóvčy kvitók
wisieć na włosku   vísiti na vołoskóvi
wkładać komuś ciężar na barki   kłásti komúś kámeń na pléčy
wlec się na szarym końcu   plóntatisie v chvostiê
włazić do czyjejś duszy   załáziti komúś u dušú
włosy stają dęba   vołosý stajút dýba
wodzić za nos   vodíti za nôs
wolny (swobodny) jak ptak   vôlny (svobôdny) jak ptáška
wpadać w furię   dostaváti šáłu
wpadać w złość   naduváti húby, zakopýluvati húby
wpaść w oko   upásti v óko
wpędzać kogoś do grobu   zvóditi kohóś u mohíłu
wpędzić do grobu   zvestí zo sviêtu, zahnáti v mohíłu
wstawiać kij w szprychy   ustavláti (ustromláti) páłki v kolósa
wszystko jedno   usio odnó, siodnó, usio rômno, siorumnó
wychodzić (wyłazić) bokiem   vychóditi (vyłáziti) bókom
wyciągnąć nogi   1. puddáti máchu, podóvžyti krok; 2. výtiahnuti nóhi, sprútitisie
wyczyniać cuda   vyrobláti čudiesá
wykładać karty na stół   vykładáti kárty na stôł
wylewać na kogoś kubeł pomyj   obliváti kohóś pomýjami