Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Velika siła odnoho małoho procenta
Velika siła odnoho małoho procenta
Click to enlarge...

Monika Chocha

Aleksander Maksymiuk
2010-02-28

U siêtum tekstovi ja choču rozkazati, kudy možna nakirovati 1% našoho podatku v finansovum rozličeniovi za minuły 2009 rôk, kotore kažny z nas musit zrobiti do kuncia kviêtnia.

Nedavno stały čytač sajtu Svoja.org napisav do mene emaila, de pytav, čy ja viêdaju jakuju-nebuď organizaciju na Pudlašy — najlepi z-po-za Biłostoku — kotoruj siêty odin procent možna oddati. Čytač chotiêv, kob to była organizacija z-po-za Biłostoku, bo v samôm horodi, podług joho, finansovanie napevno liêpše, čym u tak zvanuj hłybinci. Ja poobiciav jomu zbadati siêtu spravu, a teper šče postanoviv publično odkazati na joho pytanie.

Po-mojomu, z usiakoju pomoščeju byvaje naohuł tak, što čym bôlš personalno my jijiê nakirujemo, tym bôlša šansa, što z jijiê bude tołk. Ja namovlaju vas odpisati vaš procent na liêčbu i rehabilitaciju diêvčynki, kotoru vy bačyte na zdymkovi pry siêtum artykułovi.

Diêvčynka nazyvajetsie Monika, jôj 10 liêt i vona je dočkoju Agnieški i Jana Chochuv z Biłostoku. Kažny, chto choť trochu považniêj  cikavitsie abo cikavivsie biłoruśkoju muzykoju i šukav v jôj ne tôlko čohoś absolutno novoho, ale i perlinok tak zvanoho mainstream’u, musiv trapiti na vražalny albom, kotory Jan Chocha zapisav z hurtom „Biêły son” („Белы сон”) u 1995 roci. Ja miêv ščastie słuchati ne tôlko siêtoho  albomu z kasety, ale i byti v Biêlśku na odnôj „Bardovśkuj oseni”, koli Jan Chocha z kolegami na žyvo zajhrali materjał z „Biêłoho snu”. Kob i vy, čytačê, mohli zrozumiêti, što to za muzyka, ja prykładaju do siêtoho artykuła odnu jichniu kompozyciju.

Monika nasliêdovała muzyčny talent i vokalny zdôlnosti po svojôm baťkovi — do artykuła prykładaju taksamo piêseńku, de Monika spivaje. Diêvčynka, krôm toho, što chodiła z koležankami do zvyčajnoji škoły, zakônčyła z pochvałoju tretiu klasu skrypki v muzyčnuj školi...

Rôk tomu, 20 lutoho, zdaryvsie incydent, kotory odminiv žycie Moniki i žycie jeji baťkôv. Sercie Moniki zaderžałosie, vyjavivšy genetyčnu chvorobu — tak zvany „syndrom dovhoho QT”. Z siêtoho incydentu Monika vyjšła z nedovładom ruk i nôh, a taksamo môcnym uščerbom na zrokovi. Vona perenesła dviê operaciji, de jôj uščypili aparat dla ratovania žycia. Teper Monici treba zmahatisie z najprostšymi štodennymi spravami. Nadiêja na povorôt do zdorovja — tôlko v systematyčnuj rehabilitaciji i liêčbi.

My možemo pudtrymati baťkôv Moniki v jichnium zmahaniovi za voročanie dočki do zdorovja, perekazujučy jakraz naš maleńki odin procent podatku. Kob siête zrobiti, u vašum rozličeniovi treba nazvati fundaciju, čerez kotoru hrošy traplat na liêčbu Moniki, i tože numer KRS siêtoji fundaciji:

Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą”
KRS 0000037904

Krôm toho, u rubryci „inne informacje, w tym ułatwiające kontakt z podatnikiem”, treba postaviti nazvisko i imje diêvčynki:

Chocha Monika

— konečno nazvisko poperedi, a potum imje.

Pomohčy Monici možna i navprostki, ne korystajučysie poserednićtvom skarbovych izbuv. Kažny, chto choče siête zrobiti i stati joho na toje, može perekazati svoju pomošč od razu na rachunok fundaciji:

Fundacja Dzieciom „Zdążyć z Pomocą”, 01-685 Warszawa, ul. Łomiańska 5
41 1240 1037 1111 0010 1321 9362

z prypiskoju:

„Darowizna na leczenie i rehabilitację Moniki Chocha”

Attachments » Click the icon to download...
Download this file...  „Белы сон” — загалоўная кампазыцыя альбому 1995 г./ Ян Хоха, Марта Драль, Яўген Маліноўскі, Данель Матысюк, Тадэвуш Дарошка
Size » 1,28 MB — 2010-02-26, 22:00
Download this file...  Сьпявае Моніка Хоха
Size » 700,19 KB — 2010-02-26, 22:00
PDF for printing » Click the icon to download...
Aleksander Maksymiuk, Velika siła odnoho małoho procenta
2010-02-28, 19:27
EPUB for e-book/Kindle readers » Click the icon to download...
Aleksander Maksymiuk, Velika siła odnoho małoho procenta
2010-02-28, 19:27