Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
hłávny   główny; vôn samy hłavny načalnik v gmini
hłodáti   1 os. hłodžú obgryzać mięso z kości; sobaka hłodže kôstku
hłódka   gardziel
hłubiná   1. głębina; v rycie takaja hłubina, što do dna ne dostati; 2. głębokość; na jakuju hłubinu kołodeć vykopav?
hłubočêń   głębina; takaja hłubočêń, što nichto ne zmiêryv
hłubóki   głęboki; hłuboku jamku vykopav
hłúmny   comp. -iêjšy o kimś tłustym, wielkim, ociężałym
hnída   gnida
hniêv   gniew; vôn na tebe nijakoho hniêvu ne maje
hniêvati   wywoływać w kimś gniew; hniêvaje mene takaja robota
hniêvatisie   gniewać się; ne hniêvajsie, što ja skažu pravdu
hniêzditisie   (o ptakach lub gryzoniach) robić gniazda; vorony na verbiê hniêzdiatsie; przen. mieszkać z liczną rodziną w małym, ciasnym mieszkaniu; vony vsiê na kupi hniêzdiatsie
hníłka   gruszka ulęgałka
hnivlívy   człowiek skłonny do gniewu; hnivlivoho čołoviêka nichto ne lubit
hnôj   D. -oju 1. nawóz zwierzęcy; hnôj z chlivôv vyvozili, pušli rozkidali i pryorali; 2. ropa, wydzielina gnilna; bolačka prorvałasie i hnôj vytiuk
hnojánka   1. gnojnica, boczna deska wozu; 2. (grzyb jadalny) pieczarka; po doščovi pud borom mnôho hnojanok roste
hnojíti   1. powodować gnicie; došč siêno zohnojiv; 2. nawozić, użyźniać glebę; hnojana zemla dobre rodit
hnôjnicia   p. hnojanka w znaczeniu 1
hnúti   zginać coś; hnuv drôt i skaliêčyv ruku; fraz. jebuki hnuti kląć, przeklinać
hodína   1. godzina; dviê hodiny i budu tam; 2. fraz. čorna hodina ciężka chwila
hodíti   1. dogadzać komuś; hodžu matery jak mohu, ale ne mohu dohoditi; 2. godzić; pojiêdu hoditi robôtnikuv do žniva
hodítisie   1. zgadzać się, przystawać na coś; ne zhodiłasia, kob dočka učytisie išła; 2. uzgadniać cenę; chodiv do majstra hoditisie, kob chatu postaviv
hodováti   dawać utrzymanie, opiekę, hodować; dvoje diti vyhodovała
hodôvla   D. -i hodowla; odnu sviniu zakolu, a druhu na hodôvlu ostavlu
holá   D. - dem. hôlka gałąź