Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
strýčka   część kołowrotka; na stryčku nakładajut špulku
strýmhołôv letiêti   spadać na łeb, na szyję; z drabiny strymhołôv letiêv
strymiêti   sterczeć; čoho ty tut strymiš?; nôž v chliêbi strymit
strýžčy   strzyc; ovečki šče ne stryžany
stryžêń   rdzeń wrzodu; bolačka prorvałasie i stryžêń vyliz
súčka   1. dem. od suka; 2. pogardliwie o kobiecie mającej skłonności plotkarskie; 3. tylna część podwójnych sań; sučku pryvezujut do karuv
sud   1. rozprawa sądowa; dostali poviêstku na sud; fraz. strašny sud sąd ostateczny; 2. sąd, zdanie o czymś; jaki tvôj sud o tôm diêli?
suďbá   los; umer mołodym, vidno, takaja joho suďba
sudijá   sędzia w sądzie
sudíti   sądzić; Michalicha z Demjančoju sudiatsie za husi; ne sudi kohoś, a podiviś na sebe
súdny deń   dzień sądu ostatecznego
súdžany   sądzony; vidno, jomu tak sudžane było; vôn uže raz byv sudžany
suchár   suchar; sušyli sucharê z piroha; przen. człowiek przesadnie chudy
suchí   1. o czymś suchym, pozbawionym wilgoci; siêno uže suchoje, možna do kłuni voziti ; 2. o kimś chudym, szczupłym; naš Kola teper velmi suchi
suchóta   gruźlica; chvorêv na suchotu i umer
suchôtnik   gruźlik; ty takaja suchaja jak suchôtnicia
suk   dem. sučók sęk w drzewie; siête derevo velmi sučáste, mnôho sukôv maje
súka   samica psa, suka
sukáč   1. zgrubienie na nitce na skutek jej skręcenia; na nitci sukačê porobilisie; 2. kształt ciasta; 3. iron. o człowieku niskim, krępym i ruchliwym
sukáti   1. zwijać na kołowrotku dwie nicie; prynesi kovrotka, budu nitki sukati; 2. wałkować w dłoniach ciasto, glinę itp.; nasukała hałušok na večeru; fraz. sukati ciêvku nawijać nici na cewkę do czółenka tkackiego; 3. iron. płodzić dzieci; nasukali vośmero diti; fraz. nohami sukati a) o dziecku machać, wierzgać nogami; b) szybko poruszać nogami przy jeździe na rowerze, przy biegu; ale posukav nohami, až pety bliskajut
suknína   nici lub tkanina wełniana; płachtu wytkała po protini sukninoju
suknó   sukno
sukónniki   pl.t. spodnie z grubego sukna domowego wyrobu; jak jiêdeš do liêsa, to obołočy sukonniki
sukónny   sukienny
súma   suma liczb; ilość pieniędzy; veliku sumu zapłativ za korovu