Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
rêzki   pl.t. D. -ok wygięte pręciki leszczynowe, powiązane sznurkami, służące do noszenia siana; jak neseš siêno rêzkami, to ne rozkidajsie
robačlívy   robaczywy; našov hryba, ale robačlivy
robák   dem. robačók robak
robíti, róblany   1. robić, pracować, wykonywać; od peršoho načnu na tertakovi robiti; 2. wykonywać coś sposobem domowym , ręcznym; siêty sveter ne kuplany, ale roblany
robôtnicia   pracownica, robotnica
robôtnik   ktoś, kto wykonuje pracę fizyczną, robotnik; dosiôl byv hospodarom, a teper vyjichav do miêsta i stav robôtnikom
ročniák   D. -á koń lub krowa w wieku jednego roku
rôd   D. ródu p. rudnia
rodiêlnicia   położnica
rodíti   1 os. rodžú 2 os. ródiš 1. rodzić; naša Mańka syna urodiła; 2. wydawać plony; łoni lon dobre urodiv
rodítisie   rodzić się; jak divčyniata rodiatsie, to vojny ne bude — tak lude kažut
rôdny   rodzony; Havryło to rôdny syn Hapki; kažna rôdna mati liêpša jak mačocha
rôh   D. róha pl. róhi D. -uv dem. rožok 1. (narośl na głowie niektórych zwierząt) róg; korova roha złomała; 2. zbieg brzegów płaszczyzny; płachtu voźmi za rohi; rôh žyta ostałosie vyžati
róchkati   o głosie świni; svinia pudjiêła i rochkaje
rôj   D. róju rój (np. pszczeli)
rôk   D. róku rok; używa się tylko z liczebnikami do czterech, dalej liêt; štyry roki maje syn, a dočka pjať liêt
rokíta   zbior. roślina z rodziny wierzbowatych; kilniê pleli z rokity
rólka   j.p. rolka
rômnia   o możliwości porównania się; biêdny bohatomu ne rômnia
rômnianka   D. -i, pl. rumniankí ilość słomy, siana jaką można wziąć pod rękę; korovam zaniôs po rômnianci siêna
rômno   równo; tiota vsiêm diêtiam po rômno cukierkuv dała
rômny   1. o czymś co nie ma wgłębień, wypukłości; doroha rômna jak stôł; 2. jednakowy pod względem koloru, wzrostu itp.; Vasia počti rômny z Hryciom
rosá   D. -ý rosa; jak rano rosa, to v deń bude hoža pohoda
rosianý   wilgotny, z rosą; v pole šče za rano idti, bo zbôže rosianoje
rósły   wysoki, przystojny; rosły, hožy mužčyna