Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
pjatá//péta   1. pięta; utikav až pety bliskali; część pługa; peta v płuzi zorałasie
pjátnicia   piątek; fraz. Velika Pjatnicia; Wielki Piątek przed Wielkanocą; v Veliku Pjatniciu postiv
pjáty   (liczebnik porządkowy) piąty; byv v koliêjci pjaty
pjávka   pijavka; fraz. postaviti pjavki przystawić do ciała pijawki
plac   j.p. plac
placôvka   pomost do tańca na wolnym powietrzu; muzyki byli na placôvci
pláma   j.p. plama
plečó   ramię
pléčy   ramiona, plecy; vziav na plečy mišok žyta i pušov, taki dužyzny
plestí   1. splatać; stary Ryhôr košyki z korênia plete; 2. mówić byle co, pleść; fraz. naplôv siêm bočok areštantuv naopowiadał głupstw
pliêcha   dem. pliêška wyróżniająca się część całości; oves pliêchami ne poschodiv; na žovtuj kofti zelony pliêchi; pliêška ovsa ostałasie, za hodinu serpami dožnem
pliên   niewola jeniecka; try roki v nimećkôm plinovi byv
pliênny   jeniec wojenny
pliêsnia   pleśń; na chliêb pliêsnia napała
pliêsniti   pleśnieć
pliêška   1. dem. od pliêcha; 2. główka gwoździa
pliêvka   D. -i pl. plivkí D. plivók błona na mięsie lub kożuch na zagotowanym mleku; ne lublu pliêvki z paranoho mołoka
plônka   D. -i pl. plunki wnyki z drutu; postaviv plônku na zajci
plováti   ndk. plúnuti dok. pluć; fraz. raz plunuti wykonać z łatwością; mniê meter pudniati to toje, što raz plunuti
pluhávy   wstrętny
płač   j.p. płacz
płáchta   D. -y pl. -ý D. płachót//płachtôv specjalna tkanina domowego wyrobu do przykrywania pościeli, narzuta, często wykonana artystycznie; płachty tkut vsiak v perebory, v try ničanici, v paski i do vyšyvania
płákati   1. płakać; slozami płakała, što jôj ne kupili novoho płatija; 2. zbytnio przejmować się; jak i ne zdymut mniê podatku, to ne budu płakati
płaksívy   skłonny do płaczu; naša małaja velmi płaksiva
płáski   j.p. płaski