Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
upjastí   (o zwierzętach domowych) uwiązać na łańcuchu; upni tuju škôdnu ovečku
upodobáti   upodobać; upodobav sobiê nad ryku choditi
upodôbnitisie   upodobnić się
upokorýtisie   upokorzyć się; joho takaja natura, što nikomu ne upokorytsie
upravlátisie   oporządzić gospodarstwo domowe lub dobytek; pokôl v chati upraviłasie, to uže i obiêd varyti treba; ja uže upravivsie, podavav korovam i ovečkam, napojiv konia; pujdu na obiêd upravlatisie
uprosíti   uprosić; poprosi joho, može uprosiš; poprosiv, čuť uprosiv
uróda   j.p. uroda
urodíti   1. urodzić dziecko; 2. (o zbożu) obrodzić; hožy rypak urodiv
urodítisie   urodzić się; ja urodžany v tysiača deveťsot druhum roci
úroveń   D. úrovnia poziomnica; prosto jak pud uroveń
urožáj//urodžáj   urodzaj; na kartochli byv dobry urodžaj
urumniáti   dok. urômniuvati ndk. wyrównywać; urumniała berehi v chustci
usáty   wąsaty
usmichátisie   ndk. usmichnútisie dok. uśmiechać się
uspokójiti   uspokoić; uspokojiła ditia i pušła upravlatisie
ustupíti   ustąpić; durniovi lepi ustupiti
ustupítisie   stanąć w czyjejś obronie; byv by nabiv, kob braty ne ustupilisie
úsy   pl.t. wąsy; naš diaďko zapustiv usy
ušák   rama boczna drzwi; udyryvsia ob ušak
utérti   dok. utirati ndk. utrzeć, wytrzeć; uterła krochu kartopel; utry małomu nosa
utiêcha   uciecha; ale utiêcha była, jak Lońka z Daniłom svaryvsie
utiêšyti   pocieszyć, ucieszyć; utiêšyła ditia novoju zabavkoju
utiêšytisie   ucieszyć się; utiêšyłasie z novoho palta
utikáti   ndk. utečý dok. uciekać; kudy ty utečeš; nema kudy utečy
utopíti   utopić