Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
sołóny   słony
sołópa   o kimś, szczególnie o dziecku, pokazującym język
sołoviêj   słowik; sołovjiê velmi hože spivajut
sołygáti   połykać duże kęsy; divisie, jak busioł žaby sołygaje
som   (ryba) sum; usy jak u soma
son   sen; vybivsie zo snu i ne môh zasnuti; son mniê snivsie
sóncie   dem. sónečko słońce; sonečko schodiło jak ja vstav; nini ciêły deń ne było soncia
sópla   sopel; vyterła małomu soplu pud nosom; v deń było tepło, a pud večur sopli na strêsi pozamerzali
sopstí   sapać; tak chutko biêh, až zasôpsie
sópucha   sadza; čystiv komina i sopuchoju zamurzavsie
soróčka   D. -i pl. -í koszula noszona najczęściej bezpośrednio na ciele; uže ne šyjut z svoje roboty soročok, ono kuplajut; fraz. ostati v odnôj soročci wszystko stracić; smertelna soročka koszula przygotowana na śmierć; svoja soročka bližša tiêłovi swoje sprawy są najważniejsze; soročku v zubach nositi być jeszcze dzieckiem; małôj kupiła soročečku
sórok   czterdzieści; sorok liêt tomu nazad toje vsio było
soróka   sroka; soroki jajcia z hnizda pokrali; przen. niedorajda; z tebe takaja soroka, ničoho ne ponimaješ
sorokôvka   D. -i czterdziestka; sorokôvka na nosi, a šče za divčyniatami ohledajetsie
sort   gatunek towaru; na nasiênie ostaviv žyto peršoho sorta
sôška   mały dwustronny pług do oborywania ziemniaków
sóta   setna część hektara; trydceť sotych zajmaje horod
sótnia   setka; rozminiaj mnie sotniu złotych
sóvesť   D. -i sumienie
spad   j.p. spad
spadáti   p. padati
spadísty   spadzisty; spadiste pole, voda dobre spadaje
spalíti   spaliti
sparalizováti   sparaliżować
spáryti   zagotować mleko; sparane mołoko ne kvasniêje