Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
kóreń   D. -a pl. - zbior. korênie korzeń rośliny; v borovi derut korênie na košyki
korenný   prawdziwy, rdzenny; to byv korenny niêmeć
kormíti   dawać pożywienie, karmić; kormlu paršuka, kob chutčêj zakołoti
kórmnik   tuczony wieprz; majemo try kormniki, dva prodamo, a odnoho sobiê zakolemo
kormový   pastewny; kormovyje buraki korovam budut
koróbka   D. -i pl. -í dem. koróbočka naczynie w kształcie wanienki, plecione ze słomy; koniovi zanesu korobku obroku
koról   1. król; žyve jak korol, ničoho ne robit, a vsio maje; 2. (figura w kartach) król; korolom damu pobiv
koromýsło   nosidło do wiader
koróna   j.p. korona; fraz. korona z hołovy ne spade nie straci na honorze, nic się nie stanie
korósta   1. paździerze z lnu, konopi; jak ternicioju lon terli, to mnôho korosty było; 2. (choroba skóry) świerzb; na rukach korosta vysypałasie
korótki   krótki; siêty šnurok zakorotki; zimoju deń korotšy jak liêtom
kórotko   krótko; fraz. de korotko, tam rvetsie
korotýš   pl. korotyšê krótki kawałek grubego drzewa, kloca; pryvjôz z liêsa para korotyšôv, porêžu na doščki
koróva   dem. korôvka krowa; siêta korova mołôčna, mnôho mołoka daje
korováj   korowaj, ciasto weselne; pud vesiêle pekut korovaj; fraz. korovaj kačati o zwyczaju taczania ciasta w zbożu w dniu św. Jerzego
korovájnicia   kobieta przygotowująca ciasto weselne; na vesiêli u Gryšy była korovajnicioju
korováti   korować, pozbawiać kory drewno; ja včora žerdie korovav; toje korovanie uže mniê zbrydło
koróviačy   krowi; z koroviačoho chliva vyvjuz hnôj
korýsť   korzyść; ja vže stary i z mene niejakoji korysti nema
korystáti   korzystać; ja z siêtoji zemliê dvadceť liêt korystaju
korýtisie   korzyć się; maje taki charakter, što nikomu ne pokorytsie
korýto   j.p. koryto; svini pohryzli koryto
korzá   w zwrocie jak korzy najiêvsie; plete, by korzy najiêvšysie mówi, zachowuje się jak ogłupiały
korzína   rodzaj kosza; korzinu jejeć prodała
kosá   D. -y pl. kósy dem. kôska 1. warkocz; u Nadi hožy, dovhi kosy; 2. kosa do koszenia; vyščerbiv kosu na kameniovi; fraz. kosa na kameń popała; 3. anat. śledziona; jak u sviniê dovha kosa, to bude dovha i morozna zima