Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
pančócha   D. -i pl. -i D. pančôch pończocha; zrobiła na prutkach sukonny pančochi
páni   D. -i pl. - D. -iôv; C. -ám; rodz. żeński od pan, pani
paniêti   bogacić się, stawać się panem; koliś žyv jak diêd, a teper tak
paniúsia   iron. o pani; z takoju paniusioju ne znaju jak hovoryti
pára   1. para wodna; kuliêš tak kipiêv, što ciêła chata pary stała; 2. dwa, dwoje; kupiv paru porosiat
parch   1. choroba skóry u zwierząt; svini takije, što až na jich párchi napali; 2. pogardliwie o niedorosłym człowieku; kob ty três, parchu ty!
paršúk   D. -á pl. -í D. -ôv dem. paršučók aug. paršučýło wieprz; zdav paršuka na bazu i kupiv paru porosiat
paršýveć   rz. D. paršyvcia pogardliwie o kimś nieuczciwym, wrednym; toj paršyveć zaorav ciêłu mežu
paršýviti   (o zwierzętach lub roślinach) nabawiać się parcha; sioholita kartochli načali paršyviti
paršývy   mający parchy
partáč   partacz
partáčyti   źle wykonywać robotę, partaczyć; dumav, što dobrych majstrôv naniav, a to partačê, spartačyli vsiu robotu
páryti mołokó   przegotowywać mleko; što dnia paru mołoko, kob ne skisło
pasenkováti   obcinać zbędne pędy roślin; pomidory popasenkovała
pásenok   p. pamołodok
páska   1. ciasto wielkanocne; batiuška posvetiv pasku; 2. święta wielkanocne
paskúditi   zanieczyszczać, brudzić; ale ty napaskudiła v kuchni
paskúdnicia   rz. rodz. żeński od paskudnik
paskúdnik   wstręciuch, brzydal; naš kôt to taki paskudnik, što na dvôr ne prositsie
pásmo   j.p. pasmo
pásti   paść bydło, trzodę; jak byv mały, to u ludi pas ovečki i korovy
pastúch   D. -á 1. człowiek zajmujący się wypasem; rano pastuch kryčyt vyhaniaj!; 2. przen. człowiek ubogi; za takoho pastucha hospodarśka dočka zamuž ne pôjde
pasvísko   pastwisko; vyhnav korovy na pasvisko
patýlicia   potylica; čupryna až patyliciu zakryvaje
pavúk   1. pająk Arachnea; pavuk v kutkovi pavutiênia narobiv; 2. papierowa lub słomiana ozdoba sufitu; na połapi pavuka poviêsiła