Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 5 183
Search for word
Found entries
ciêcha D. -i duży wór do przechowywania materiałów sypkich
ciekávitisie interesować się; ciekavit mene, što z tym bude; od maleńkośti ksionžkami ciekavitsie
ciekávy comp. -iêjšy; 1. rozgarnięty; Tolik to ciekavy chłopeć, vôn v školi dobre učytsie; 2. o czymś, co wzbudza zainteresowanie; včorašnie kino było ciekave; 3. o człowieku wykazującym zainteresowanie czymś; taki ciekavy, choče doznatisie, što pro joho hovoryli
ciêlno comp. cilniêj celnie; jak ciêlno kineš kameniom, to zajcia zabješ
ciêlny fraz. ciêlnu ruku miêti umieć dobrze rzucać do celu
ciêłka (kobieta do pierwszego stosunku płciowego) dziewica
ciêły comp. cieliêj 1. wszystko ogarniający w czasie, przestrzeni, ilości; ciêły sviêt projdi, a takoho druhoho ne najdeš; včora ciêły deń była zavirucha; ciêłe sieło doznałosie, što vôn zrobiv; ciêły mokry pryšov do domu; fraz. z ciêłoji dušê bardzo serdecznie; chotiêła b z ciêłoji dušê, kob vsio v poradku było; fraz. z ciêłoji siły z całej siły; ne pudnimaj z ciêłoji siły, bo žyvôt bude boliêti; fraz. ciêły čas bez przerwy; hołova mniê bolit ciêły čas; 2. cały, nienaruszony, w dobrym stanie; staryjiê nohavici šče ciêły, a vže novy kupiv
ciêp D. -a pl. cipý D. -ôv cep; kob zrobiti ciêpa, treba miêti cipilnie, bijaka, užôvku i vezuka; fraz. cipý vezáti sprzeczać się, szukać przyczyn do zwady; pryšov do mene i načav cipy vezati
ciêrkati wypuszczać płyn cienką strużką; od staroji korovy ono dva litry mołoka naciêrkała
ciêvka D. -i pl. civk’i D. -ók specjalny pręt z nawiniętą przędzą, wkładany do czółenka przy ręcznym tkaniu; voźmi kovrodok i nasučy civok
cihán 1. człowiek narodości cygańskiej; u nas cihany kôńmi handlujut; 2. przen. człowiek mający cygański charakter; Miša to taki cihan, što jomu ne ma što viêryti
cihániti natrętnie o coś prosić; susiedka pryšła, načała cihaniti i ja jôj dała kvoktuchu
cihánka 1. kobieta narodowości cygańskiej; cihanki prychodiat vorožyti; przen. kobieta przypominająca w czymś cygankę; Nadia takaja čorna, jak cihanka; 2. część kołowrotka, za pomocą której przenosi się napęd nożny na koło; v kovrodkovi cihanka złomałasie
ciháński cygański, właściwy cyganom; u tebe cihański charakter; cihańskie žycie mniê obrydło, pryjechav do sioła i žyvu jak čołoviêk
ciłováti 1 os. ciłúju 2 os. ciłúješ całować; pociłuj babku v ruku
ciłovátisie całować się; fraz. pociłujsie v sraku odczep się, nic z tego nie będzie
címent cement
cimentóvy betonowy; koliś pudmurki robili kamennyje, a teper cimentovy
ciná D. -ý pl. ciêny cena, wartość towaru; jak urodili kartopli, to cina na porosiata pušła v horu; fraz. pudbiti cinu oferować wyższą cenę, utrudniając tym samym kupno konkurentom; časom naniaty faktory pudbivajut na rynku cinu; fraz. prodati za puv ciny sprzedać za niską cenę; žyta nichto ne chotiêv kuplati, to prodav za puv ciny; za žadnu (nijaku) cinu w żadnym wypadku; za nijaku cinu vam ne skažu toho, što mniê skazali
ciníti 1 os. ciniú 2 os. ciêniš 1. wyznaczać cenę; kôlki ciênite za siêtu kobyłu?; 2. przywiązywać wagę, znaczenie; ja vaše słovo ciniu
cipílnie rękojeść cepa
ciúrkati p. cierkati
ciurkóm liêtisie (ciurkom biêžčy) o płynie, lać się strugą; tak rozrêzała nohu, što krov ciurkom biêhła
civník czółenko tkackie
cukiérnik sprzedawca słodyczy; na Hannu v Kornini mnôho cukiernikuv było