Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 5 183
tovkanícia dokładnie utłuczone ziemniaki; na obiêd jiêli
tovkaniciu z kvasnym mołokom
tóvkati ndk. tovknúti dok. szturchać; čoho ty mene
tovkaješ?; jak
tovkonuv joho pud bôk, to vôn až perevernuvsie
tovkotniá D. -
iê duży tłok; takoji
tovkotniê šče ne bačyła, ne možna było projti
tráchnuti mocno uderzyć z charakterystycznym odgłosem; jak
trachnuv, to až korovy popadali
traktorýst traktorzysta; Pietia
traktorystom robit
tráma w starych chatach szeroka deska pod sufitem na środku izby trápiti dok. trapláti ndk. 1. znaleźć drogę, dojście; ja u vas šče ne byv, može,
ne traplu; 2. wycelować, trafić;
trapiła kameniom v zajcia; 3. przyjść, zdążyć;
trapiv jakraz na obiêd
trátiti tracić; von mnôho hrošy na vôdku
tratit;
fraz.
tratiti hołowu tracić orientację; jak zajdu do gminy, to
traču hołovu travá D. -
ý pl.
trávy dem.
travícia trawa; uže vykosiv
travu na łonci
travíti truć;
vytraviła vsiê muchi v chati
tráviti trawić jedzenie; žołudok dobre
ne trávit tréba ndm. trzeba;
treba byti durniom, kob na tôm ne puznatisie;
treba było ne jiêchati
trêliti opowiadać byle co, pleść bez sensu; pryšov,
natrêliv ciêłu bočku areštantuv i dumav, što ja poviêru
trep urządzenie do wkładania kloców na furę
trepáčka trzepaczka do lnu; vperuč lon terli, a posli
trepačkoju na słupi trepali
trepáti 1.
oczyszczać włókno lnu, konopi z resztek paździerzy i krótszych włókien; 2. wybijać kurz;
potrepała połoviki; 3. bić kogoś; ty čuv, što Kolu
natrepali?; 4.
pokonywać pieszo dużą odległość; pichotom až do Hajnovki budeš
trepati?
trêpati 1. majtać się; u tebe štoś z zadu
trêpaje; 2. iść będąc mocno zmęczonym; takaja zamučana, što čuť dodomu
trêpaju trépok zniszczony stary but, kapeć; voźmi jakijeś
trepki na sterniu
trêska D. -
i pl.
tryskí D. trysók duża drzazga; de drova rubajut, tam
tryski letiat; ciêłe liêto
tryskami paliła
trêsnuti trzasnąć; sklanka
trêsnuła; kijom sobaku
trêsnuv trestí 1. potrząsać;
fraz.
sołomu tresti sortować słomę porzez wytrząsanie małej i pogniecionej; na kuliki
natrôs sołomy, maju u kopu tresianki; 2. szukać, myszkować; ciêłu chatu
peretrôs i ne našov
