Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
hospodár   pl. -ê D. -ôv gospodarz, właściciel gospodarstwa; bohaty hospodarê majut mnôho zemliê
hospodárka   gospodarstwo rolne; prodav hospodarku i do miêsta vyjichav
hospodarováti   prowadzić gospodarstwo, gospodarować; chto dobre hospodaruje, toj maje
hospodárśki   gospodarski
hospodýnia   gospodyni
hostína   uroczyste przyjęcie z okazji świąt, odpustów, uroczystości rodzinnych; na Hannu pojiêdem v hostinu
hostíneć   D. hostíncia; 1. podarunek, prezent; łapówka; jak diadina pryjiêdut, to hostincia pryvezut; dochtorovi dała hostincia, kob lepi liêčyw; 2. trakt, szeroka droga; do miêsta pojiêdu carśkim hostinciom
hostíti   być w gościach; na Kazańśku dobre hostili
hotovátisie   przygotowywać się
hotôvka   pieniądze, gotówka; za hotôvku kupiv
hovorênie   mówienie
hovorýti   mówić; ne hovoryła ja tobie, što tak bude?
hrab   grab
hrabiêti   (o rękach) drętwieć z zimna; tak zimno, što ruki pohrabiêli
hrabiêž   grabież; hrabiêlniki pryšli i vsio ohrabili
hrabliê   pl.t. D. hrabél grabie; kažny hrabliê do sebe hrebut
hráblisko   trzonek grabi
hrabniák   teren porosły grabem; v hrabniakóvi mnôho hrybôv było
hrad   grad (opad atmosferyczny); čorna, hradovaja chmara ide, musit hrad bude; fraz. slozy jak hrad
hrádka   grzęda; porobiv hradkí v kurnikovi
hrádus   stopień (mrozu lub zawartości alkoholu); moroz byv počti na dvadceť hradusuv
hrádusnik   termometr; mniê hradusnika ne treba
hráknuti   mocno uderzyć; upav i hołovoju ob zemlu hraknuv
hrámotny   wykształcony; u našum seliê mało hramotnych
hranícia   1. linia oddzielająca jedną posiadłość od innej; 2. droga polna; do sioła dôjdete hostinciom abo hranicioju