Hołôvna Svojim diêtium Artykuły Literatura Słovnik Zvukovyje skopy Zvežêteś z nami Svoja.org na Facebook
Svoja mova, svôj vybur, svôj los...
Svoja.org » Gramatyka » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Natisnuti, kob pobôlšyti...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

U poli pošuku Vy možete vžyvati symbolu * (zôrka) jak mnôhoznačnika, na prykład: ala* (šukati vsiêch słôv, kotory začynajutsie na ala...), *tka (šukati vsiêch słôv, kotory kunčajutsie na ...tka), itd.

Usiê artykuły v słovniku:   5 183

Hlediêti po literach
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Šukati słova
Znajdiany artykuły
perekidátisie   ndk. perekínutisie dok. przewracać się, padać; idučy na hładkuj dorozi perekinuvsie
perekosíti   wykosić część zasiewu lub trawy sąsiada; što vôn do mene maje, ja jomu ne perekosiv i ne pereorav
perelék   przestrach; jomu movu odniało od pereleku
peremohčý   zwyciężyć, przekonać; v jazykovi joho ne peremóžeš
peremovčáti   nic nie powiedzieć, przemilczeć; z durniom ne svarysie, lepi peremovčy
perenočováti   spędzić noc, przenocować; do domu ne jiêďte, lepi perenočujte u nas
perenôsie   D. -a 1. górna część nosa; Havryło udyryvsie ob ušak i perenôsiê sobiê perebiv; 2. część uzdy przepasająca głowę konia nad nozdrzami; perenôsie v obrotci porvałosie
perenósiti   ndk. perenestí dok. 1. przenosić coś z miejsca na miejsce; za deń vsiu pšeniciu perenesli z kłuni do komory; 2. przeżywać ciężkie chwile; v svojôm žyci čołoviêk mnôho pereniôs, vojnu, chvoroby, hołod
perenosíti   przenieść wszystko, wynieść z domu; vsio zbôže do susiêda na horêłku perenosív
pereoráti   1. zaorać część ziemi sąsiada; Kola znov mniê dviê skiby pereorav; 2. zaorać kartoflisko; pereoruvavšy kartochlisko nazbirav pjať miškôv kartochel
perepônki   pl.t. bębenki w uszach; ne kryčête tak hołosno, bo perepônki popenkajut
perepuníti   celowo spotkać kogoś, zajść drogę; Hanna mene perepuniła i pytała, čy do Biłostoku ne pojiêdu; perepuniv mene i chotiêv nabiti
pererobíti   dok. pererobláti ndk. 1. przerobić coś na nowo; žołuba pereroblu na novo; 2. ukończyć robotę; roboty i tak vsioji ne pererobiš
pererobítisie   przepracować się; vôn za ciêłe žycie ne pererobivsie
pereryváti   ndk. pererváti dok. 1. przerywać jakąś czynność; jak ja hovoru, to ty ne pereryvaj; 2. wyrywać zbyt gęsto rosnące rośliny; perervała morkvu, bo była velmi husta
peresadíti   dok. peresádžuvati ndk. 1. przesadzać rośliny; pomidory peresadiła iz skryniok na zahony; 2. promować ucznia; Koli ne peresadili z pjatoji do šostoji
pereséditi//peresidiêti   przesiedzieć; zajšov do Makarovych i ciêły deń peresidiêv
pereselítisie   przeprowadzić się, osiedlić się w innym miejscu
peresôl   ndm. o czymś zbyt dużo posolonym; siêty kartochli krochu peresôl
perêsta korova   p. perevjazlista korova
perestáti   dok. perestaváti ndk. przestać, zaprzestać; perestań tak robiti, bo lude smijutsie; došč druhi deń ne perestaje iti
peretôče   miejsce na dworze przed klepiskiem stodoły; mołotiłku postavili na peretôčy
pereviês   nadwaga
pereviêšuvati   ndk. pereviêsiti dok. przewiesić
perévjasło   D. -a pl. perevjásła D. -sioł; powrósło; narobili perevjasioł i povjazali jačmiêń