Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
pavutiênie   pl.t. D. -a pajęczyna
pazdéryti   bić kogoś; za što ty pazderyš małoho?
pazdrykováti   p. pazderyti
pázucha   1. zanadrze; pryniôs ciêłu pazuchu jabłyk; 2. zapięcie w koszuli męskiej; v soročci pazuchu zamurzav
pazúr   1. pazur zwierząt; kôt poder mniê ruku pazurami; 2. paznokieć; poobrêzuj pazurê, bo uže dovhi; fraz. na čorny pazur bardzo mało; ja ne zohryšyv i na čorny pazur;
pazurê   1. pl. od pazur; pazury, paznokcie; 2. pogardliwie o rękach; schovaj svojiê pazurê
pečál   żałoba, smutek; u nas velika pečal, bo baťko velmi chvory
pečálny   smutny, żałobny
péčany   pieczony
pečáť   pieczęć; vôjt pryłožyv pečať
pečátati   drukować; pročytaj, što tam napečatane
pečônka   wątroba; zakołoli paršuka i napekli pečônki
pečý   1 os. pekú 2 os. pečéš 3 os. pjôk, pekłá piec coś; pud Ruzdvo pekła pirôh i pirožki
pečýsie   piec się; lude ciêły deń na sonci peklisie
pékło   1. piekło w znaczeniu religijnym; taki hryšnik pôjde do pekła; 2. trudne życie, ciężkie przeżycia; za niêmcia lude pekło perežyli
pelônka   D. -i, pl. pelunkí D. -ók pieluszka
pénkati   ndk. pénknuti dok. pękać; šyba v okniê penkła
perdiêti   ndk. pérnuti dok. pierdzieć
perdún   przen. człowiek słaby, niedołężny; taki stary perdun, a šče ženitisie choče
pere-   przedrostek tworzący czasowniki pochodne
perebáčyti   przebaczyć; perebačte, što vam nadojiêv
perebiráti   ndk. perebráti dok. przebierać; perebrała kartochli, liêpšy budut sobiê, a hôršy sviniam; Hapka perebirała i dosiôl zamuž ne vyšła
perébirki   pl.t. to, co zostało po wybraniu lepszych części; liêpšy tovar vybrali, samyje perebirki ostalisie
perebôr   D. perebóru 1. przebieranie; 2. sposób tkania; vytkała dviê płachty v perebory
péreć   D. pérciu pieprz; vsyp krochu perciu do kulešu