Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
u   przyimek u; byv u tebe včora, a u joho nini; jakaja u vas korova?; u koho žyve učytelnicia; što u vas novoho čuti?; nočovav u Hapki
u-   przedrostek tworzący czasowniki, rzeczowniki lub imiesłowy pochodne; ukrojiv skibku chliêba i ułomiv skrajku piroha; upevnivsie, što to pravda; što ubiv, to vjiêchav
ubiráti   ndk. 1 os. ubiraju 2 os. ubiraješ; ubrati dok. ubrany ubierać; ozdabiać; ubirali ditia do chrystu; baby ubirali perepeliciu i spivali pisniê
ubirátisie   1. wkładać na siebie ubranie; ubravsie v sviatkove ubranie i pušov na sioło; 2. wynosić się; ubirajsie zsiôl k čortovuj matery
uboróti   ubóść rogami; byčok uborov Ninku
ubránie   j.p. ubranie; fraz. budionne ubranie ubranie na codzień; v budionnum ubrani do cerkvy ne pôjde
ubyváti   ubywać
účany   uczony
učenícia   pl. - uczennica
učeník   pl. -í uczeń
učepiêrytisie   uczepić się czegoś bardzo mocno; kôt pazurami učepiêryvsie
učýlišče   D. -a szkoła; učeniki z učylišča idut
učýtel   nauczyciel; vyvčyvsie na učytela
učýtelnicia   nauczycielka; Marusia učytsie na učytelniciu; bude učytelnicioju robiti; u koho žyvut učytelniciê?
učýti   1 os. učú 2 os. účyš uczyć, nauczać; učyšsie, učyšsie i durniom umreš
udár   uderzenie, impet
udaváti   1. udawać; ne udavaj takoho rozumnoho; 2. skarżyć, donosić; to Michał mene udav, što samohônku ženu
udavítisie   udławić się; korova udaviłasie burakom; fraz. kob ty udavivsie tojeju sołoninoju, što ukrav
udérti   1. odedrzeć część; uder kusok łatki i zavinuv sobiê palcia mizincia, bo skaliêčyv joho; 2. podrapać; kôt uder za nohu
udoptáti   udeptać
udýryti   uderzyć; za što ty joho udyryv?
udýrytisie   uderzyć się; udyryvsie nohoju ob kameń i zbiv palcia
úharyč   wągier; na korovu uharyčy napali
úhel   D. úhelu, uhlá; węgiel; kupiv tonu uhla
uhiêle   zbior. węgle; z dobrych drov mało uhiêla