Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
odlíha   odwilż; večorom byv moroz, a rano načałasie odliha
odliháti   ndk. odlihnúti dok. (o mrozie) zmniejszać się; moroz krochu odlih
odlitáti   ndk. odletiêti dok. odlatywać; busły odletiêli
ódliv   fraz. udyryti na odliv uderzyć na odlew, zewnętrzną częścią ręki
odlubítisie   odkochać się
odlúdie   miejsce, gdzie jest mało ludzi, odludzie; žyve na odludi
odlúdok   D. odlúdka człowiek unikający ludzi, odludek; z joho taki odludok, što ani vôn do ludi, ani lude do joho
odłômok   D. -a ułamany kawałek czegoś; odłômkom cegły skaliêčyv palcia
odłómuvati   ndk. odłomáti dok. ułamać, odłamywać; odłomav kusok chliêba
odłučýti   nie dopuścić cielaka do krowy; tela odłučyli v štyry nediêli
odmitáti   ndk. odmestí dok. odmiatać; smiêtie odomiôv
odmolítisie   odżegnać się, odczepić się; pryčepivsie, što ne možna odmolitisie i odchrystitisie
odmoróziti   odmrozić; Pavoł palci sobiê odmoroziv
odmóva   j.p. odmowa
odmovláti   ndk. odmóviti dok. odmówić kogoś od czegoś; byvby oženivsie z Paraskoju, kob lude ne odmovili
odnóva   j.p. odnowa; u vas u chati jakajaś odnova, štoś zminiłosie
odnovíti   odnowić; odnoviv chatu
odopchnúti   1. przesunąć coś dalej; odopchnuli voza; 2. odtrącić kogoś (coś) od siebie; bidu jakoś od sebe odopchnuv
odóruvati   ndk. odoráti dok. zaorać zasiane zboże, aby na jego miejscu na nowo zagospodarować pole; odorav rypak i posiêjav jačmiêń
odorvátisie   odłączyć się od czegoś, uwolnić się; kôń byv upjaty, ale odorvavsie
odozvátisie   odezwać się; słovom ne choče odozvatisie
odpalantováti   oderżnąć duży kawałek czegoś; odpalantovav kusiło sołoniny
odpáryti   odparzyć; chvora dovho ležała i odparyła boki
odpisáti   odpisać; baťko odpisav na syna zemlu; odpisała piśmo
odplúščyti očy   otworzyć oczy; zajeć spit z odpluščanymi očyma