Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
vesiêle   wesele; byv na vesiêli; było para vesilôv; fraz. čortove vesiêle trąba powietrzna
vesiêlnik   uczestnik wesela
vesiêlny   weselny; vesiêlnoji horêłki dali poprobuvati
vesióło   comp. veseliêj wesoło; vesioło čas proveli
vesióły   comp. veseliêjšy wesoły; vsiê byli vesioły
vesná   D. -ý wiosna; na vesniê Kola pušov do vôjśka
vesnianý   o zwierzęciu domowym urodzonym wiosną; vesnianyje porosiata
vesnový   o zbożu zasianym wiosną; pšenicia vesnovaja dobre zyšła
vezáti   wiązać; fraz. cipý vezáti prowokować sprzeczkę, sprzeczać się; kuneć z kunciom vezati wiązać koniec z końcem
veztí   1 os. vezu 2 os. vezeš 1. wieźć coś; voziv žyto; povezu na mlin; 2. nieos. powiodło się, udało się; tobiê pošychovało, porosiata vsiê žyvut, a mniê ne povezło, troje svinia zadušyła
vezúk   D. -á wąski rzemyk do wiązania; vezuk porvavsie i bijak od cipilnia odletiêv
vchôd   D. vchódu wejście; do chaty od hulici nema vchodu
vchôdčyna   przeprowadzka do nowego mieszkania; na vchôdčyni vypili para litruv horêłki
vchóditi   ndk. vujtí dok. wchodzić; jak vchodiš do domu, to znimi šapku
viêčny   wieczny; viêčnoho nic nema
viêdati   wiedzieć; ja ne viêdav, što treba tak robiti
viêďma   wiedźma; diti viêďmoju strašat
viêdomo   wiadomo
viêcha   wiecha; postaviv viêchu, kob čerez zbôže ne chodili
viêk   1. okres życia człowieka; nichto ne znaje, jaki joho viêk; 2. długi okres; vôn dumav, što viêk bude žyti
viêko   D. -a wieko; nakryj diêžku viêkom
viênik   D. -a miotła do zamiatania podłogi; posiêjała ryžyku na viêniki
viêra   D. -y 1. imię żeńskie Viêra; 2. przekonania religijne, wiara; vyruksie svojeji viêry; 3. przekonanie, że coś jest pravdą, wiara w coś
viêrny   comp. virniêjšy wierny
viêryti   wierzyć; ja viêru, što vona hovoryt pravdu