Słovnik Jana Petručuka — baza danych

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary: 5 183

Browse by letter

A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž

Search for word

Found entries

krómie ndm. oprócz; kromie jabłyk kupiv kilo hruš

kropílnicia kropidło; batiuška območyv kropilniciu v sveščonuj vodiê i pokropiv ludi v cerkvi

kropíti 1. (o deszczu) mocno padać; ale došč kropit, na dvôr ne možna vyjti; 2. bardzo szybko coś wykonywać; na try kosy žyto kropjat, chutko vsio vykosiat; 3. mocno kogoś bić; byli b joho nakropili b, kob v čas ne vtiôk

kropíti pokropić; došč ono krošku kropiv

kropíva pokrzywa; nohi kropivoju popekła

krópka j.p. kropka

krópnuti 1. zrobić coś z rozmachem, szybko; nini kropnuli pjať kôp žyta; 2. mocno uderzyć; ale kropnuv joho v plečy

krósna domowy warsztat tkacki, krosna; naładiła krosna i načnu tkati

krov D. kroviê krew; porêzav palcia i krov išła

krovlísty mający dużo krwi; odin čołoviêk bude krovlisty, a druhi małokrovny

kruh D. -a dem. kružók, kruhelčyk 1.okrąg, koło; narysovav v kitradi dva kružki; 2. okrągła powierzchnia; odkrôj kruhelčyk kubasy; 3. okrężna droga; bližej bude iti stežkoju, bo dorohoju zrobite veliki kruh

kruhlák okrągły kawałek pnia drzewa; pryvjôz kruhlakôv i porêžu na ostrokoły

krúhły comp. kruhliêjšy 1. okrągły; kupiv kruhłoho stoła; 2. dość tłusty, pełny; jak načav korovu lepi kormiti, to stała kruhła i bôlš mołoka daje

kruhóm ndm. 1. dookoła, naokoło; kruhom chaty rostut dereva; 2. wszędzie; kruhom tebe povno

krupý pl.t. kasza; v mliniê narobiv hrečanych krup

krutiêl 1. wiecheć słomy, siana; 2. człowiek ponad miarę ruchliwy

krutíti 1. kręcić, skręcać; do obiêda krutiła perevjasła; 2. oszukiwać, wprowadzać w błąd; ty tut štoś krutiš; fraz. krutiti nosom wyrażać niezadowolenie; chotiêv u joho hrošy požyčyti, ale vôn štoś nosom krutit

krutítisie kręcić się; mniê vže v hołoviê krutitsiê

krutôłka rodzaj karuzeli na lodzie; diêti zrobili na lodi krutôłku

krutý kręty; zrobiv krutyje schôdki; fraz. krutoje jejcie jajko ugotowane na twardo

kryčáti ndk. krýknuti dok. krzyczeć; jak načav kryčati, to až tut było čuti; kryčati na kohoś wygrażać, upominać kogoś; učytelka kryčyt, jak diêti ne naučatsie; vôn na mene kryčav

krýha kra; jak rozpustiło, to diêti na kryhach płyvali

krykún krzykacz; naš mały to taki krykun

kryłó D. -á pl. krýła skrzydło; pudvezali kurci kryła, kob ne letała; fraz. opustiti kryła zrezygnować z wygórowanych ambicji; byv velmi važny, ale teper kryła opustiv

kryłós miejsce dla chóru w cerkwi; fraz. choditi v kryłos śpiewać w chórze cerkiewnym, należeć do chóru cerkiewnego; Mania uže deseť liêt v kryłos chodit

First Previous « [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] » Next Last