Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 5 183
začynáti zaczynać, rozpoczynać; koli
začnutsie žniva?
začyniáti ndk. začyníti dok. zamykać okna, drzwi;
začyni okno, bo skvozniak
začypáti zaczepiać, trącać; što ne tvoje, to
ne začypaj zad 1.
część czegoś najdalej położona od przodu; na pered voza bôlš jak
na zad połožyv; 2. tylna część ciała; Stepku kôń
zadom udyryv;
fraz.
iti z zadu iść za kimś; vôn išov z peredu, a ja
z zadu; 3.
przestrzeń za plecami patrzącego; išov ne ohladajučysie
na zad zadavátisie 1. wywyższać się nad innych, być zarozumiałym, dumnym z siebie;
zadajetsie, što to vona, hovoryti ne choče; 2. przestawać z kimś; z kim
zadasisie takim i sam staneš;
ne zadavajsie z Pieťkoju, bo vôn tebe ošukaje; 3. zarzucać ciężar na plecy; sam
ne zadamsie, puddaj mniê
zádni 1. znajdujący się z tyłu;
zadnie kolaso v vozi złomiłosie; 2. nie nadążający za innymi; ty lepi včysie, kob ne byv
zadni zadník tylna część obuwia; v postołach
zadniki často odryvalisie
zadók 1.
dem. od zad; 2. tylna część wozu; odčepiv
zadka i samym peredkóm pojiêchav
zádraza drzazga w ciele;
zadrazu v nohu zahnav
záha D. -
i zgaga; mene velmi
zaha peče
záhadka zagadka; ja tobiê skažu
zahadku zahaniáti ndk. zahnáti dok. zaganiać, wpędzać;
zaženi svini do kučki
zahibáti ndk. zahibnúti dok. zaginać, podwijać;
zahibnuła prostyniu, bo zadovha na łôžko
zahôn D. zahóna zagon; posiêjav para
zahonuv prosa
záhorodie D. -
a;
teren za wsią przylegający do ogrodów, równoległy do ulicy; siołom ne pujdu, ono
zahorodiom;
na zahorodi posiêjali pšeniciu
zahotováti dróva przygotowywać w lesie drzewo na opał; ciêłu zimu
drova zahotovlav v liêsi
zahotôvka D. -
i rzeczownik odczasownikowy od zahotovlati; jiêzdiv na
zahotôvku zahovorýti dok. zahovóruvati ndk. 1. zająć czas, odwrócić czyjąś uwagę rozmową; tak mene
zahovoryła, što ja zabyła, čoho zajšła; 2. zamówić od bólu, choroby;
zahovoryła vody od žyvota; jak
zahovoryła zuby, to perestali boliêti, jak rukami odniało
zachlisnútisie dok. zachlístuvatisie ndk. 1. zachłysnąć się; piv vodu i
zachlisnuvsie; 2. płakać łkając; tak ditia płakało, što až
zachlistuvałosie 
