Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»
* * *
In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.
Total entries in the dictionary: 5 183
rubáška D. -
i pl. -
í wierzchnia koszula męska; nałožyv
rubašku i zavezav hałštuka
rubáti rąbać;
rubav drova i składav v kostrôh
rubéć D. rubciá pl. -
iê rąbek tkaniny; zrobiła v prostyni kryvyje
rubciê rubél D. rublá;
pl.
rubliê 1.
drąg służący do umocowania siana lub słomy na furze; na fôru kładut
rubla i pryvezujut verovkoju do voza; 2. (
rosyjskie pieniądze) rubel
rubiêž D. rubežá brzeg, obrzeże; postaviła šklanku na samum
rubežovi stoła
rúčka D. -
i pl. -
i D. -
ók 1.
dem.
od ruka; 2. obsadka;
ručkoju pisati lepi jak karendašom; 3. uchwyt, rękojeść; vôn nikoli v žyciu za
ručki v płuhovi ne trymavsie
ručník dem.
ručničók ręcznik;
fraz.
veliki ručnik duży ręcznik z białego płótna bogato wyszywanz lub haftowany, często ozdobiony szeroką koronką i frędzlami, wieszany jako ozdoba na ikonach; teper uže mało u koho je
veliki ručniki ručný ręczny; kupiv
ručnyje časy
rudniá D. -
iê rodzina, ludzie spokrewnieni ze sobą; na vesiêle do Mańki naveť
rudnia ne pryjiêchała
ruhátisie używać wulgarnych wyrazów; taki mały, a vže ruhajetsie
ruch j.p. ruch; jak nema hrošy, to nema
ruchu rúchatisie poruszać się; chučêj
ruchajsie, a to robiš, jak mokre horyt
ruká D. -
í pl.
rúki dem.
rúčka ręka; tak narobivsie, što
ni rukoju, ni nohoju ne povorušu;
fraz.
jak bez ruk o czymś, bez czego trudno się obejść; vôn mniê tôlko pomahaje, što ja bez joho
jak bez ruk;
odna ruka o przyjaciołach, wspólnikach; Ivan i Stepan to
odna ruka rukáv dem.
rukavéć rękaw; kraveć kiepśko
rukava pryšyv
rukavícia D. -
i pl. -
i D. -
íć rękawica; moroz veliki, nakładaj
rukavici rul D. -
á pl. -
iê kierownica; jechavšy roverom, trymajsie za
rul rumjánok D. rumjánku; rumianek; naparyła
rumjanku, kob ranu promyti
rumniáti równać, wyrównywać; tak kryvo odrêzała połotno, što treba
rumniati rumniátisie równać się, porównywać się; Kola byv mały, a teper uže z Vanioju
rumniajetsie; vôn taki bohty, što ty z jim ne
zrumniaješsie runíti o kwitnącym zbożu; hože podivitisie, jak vesnoju žyto
runit rúrka D. -
i pl. -
í dem.
rúročka rura, rurka
rúsy (
kolor włosów) blond
