Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
šlak   dem. šlačók szlak na tkaninie; vyšyła šlak na płachti
šlápati   ndk. šlapnuti dok. 1. rzucić błotem, upaść w błoto z charakterystycznym oddźwiękiem; šlapnuv srakoju v bołoto; 2. powiedzieć coś głupiego; vôn uže jak štoś šlapne, to šlapne jazykom
šléja   cześć uprzęży
šlifováti   szlifować
šłapák   coś wielkiego, niezgrabnego; tvoja noha to taki šłapačýsko, što čerevika ne kupiti
šłápati   iść ociężale, nie podnosząc wysoko nóg
šłôp   D. šłopá pułapka na myszy i szczury; postaviv šłopa v komory, bo myšy zavelisie
šmar   smar do wozu lub innych pojazdów i maszyn; kupiv kilo jakohoś šmaru, bo kołomazi ne było
šmarováti   smarować; przen. brzydko pisać, bazgrać; ty tak šmaruješ, što nichto ne pročytaje
šmat   dużo, znaczny kawałek; šmat hrošy oddali; miêli šmat zemliê
šmatók   mały obszar ziemi; na šmatkovi łubin posiêjav
šmelć   D. -ciu; coś niepotrzebnego, nie nadającego się na nic szmelc; derevjannoho voza na šmelć vykinuv
šmelciováti   1. doprowadzać do połysku, np. buty; ale ty vyšmelcovav svojiê čereviki; 2. brudzić się; de ty tak vyšmelcovavsie
šmorhonúti   mocno uderzyć; šmorhoni konia bičom
šmorýhati   ndk. obrywać (np. porzeczki bez odrywania palców od kiści); diêti obšmoryhali liščynu
šmúgiel   j.p. szmugiel
šmuglováti   szmuglować
šmyrhonúti   szmyrgnąć
šnur   j.p. sznur
šnurók   sznurek; prynesi šnurka, zavežem miška
šnurováti   sznurować; zašnuruj čereviki
šnýryti   węszyć, myszkować, szukać; pryšov do nas pud kłunioju šnyryti, až ja joho prohnała
šófer   j.p. szofer
šołk   jedwab; kupiła šołku na koftu
šółkovy   jedwabny; pošyła šołkove płatije