Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
kavrýha   duży kawałek czegoś; pryniôs kavryhu lodu z vodoju; zjiêv kavryhu chliêba z mołokom
kazáti   1 os. kažú 2 os. kážeš 1. mówić; kazav, što vzavtra do nas pryde; 2. nakazywać; tobiê skazane zrobiti, to zrobi
kazátisie   tylko w 3 os. wydawać się; mniê kažetsie, što tak jak ty kažeš, bude dobre
kaziónny   państwowy, społeczny; propiv kazionny hrošy
kažny   dem. -utki, -uteńki; każdy; počti kažny maje u nas televizora
kci-kci   zawołanie na kota; kci-kci-kci do mołoka
kídati   ndk. kínuti dok. 1. rzucać czymś; chto daliêj kameniom kine?; 2. przestawać zajmować się czymś; kinuv robotu; 3. zostawić; kinuv svoju žônku i do druhoji pušov žyti; fraz. kidatisie v vôčy zwracać na siebie uwagę; taki velizny, što vsiêm v vôčy kidajetsie
kiêlnia   pleciony z wikliny półkoszek do wozu
kij   aug. kijisko kij; odženi korovu kijom, bo v škodu vliêzła
kilíšok   dem. kilíšečok kieliszek; vypili po kiliškovi horêłki i pušli do domu
kílka   D. -óch kilka; kloc byv taki tiažki, što v kilkoch ne mohli pudniati
kilkanádceť   kilkanaście; nazbirała kilkanadceť jejeć
kilkanadcetióro   kilkanaścioro
kilkóro   j.p. kilkoro
kílo   kilogram; kupiv dviê kili krup; brakuje puv kilo do metra
kilôvka   odważnik kilogramowy
kindiúk   1. żołądek świni; v sviniê na kindiukóvi veredy byli; 2. specjalnie przyrządzony salceson; zakołoli paršuka i zrobili kindiuka
kíno   1. budynek kina; 2. film; včora cikave kino pokazuvali; 3. przen. jakieś zabawne, śmieszne wydarzenie; ale kino było, jak stary Stepan upivsie
kipetíti   1 os. kipečú 2 os. kipetíš doprowadzać do stanu wrzenia; kipetili vodu na kavu
kipetók   D. -tkú wrzątek; kipetkom poparyła sobiê ruku
kipiêti   1. wrzeć; kuliêš uže zakipiêv; 2. być mocno oburzonym; vôn až kipiêv zo złosti
kírka   1. bożnica protestancka; 2. kilof; zmerzłu zemlu kírkoju dovbli
kirováti   1. p. girovati; 2. skierowywać; syna skirovali do škoły
kisiêl   D. kiselu; kisiel z mąki owsianej; na koladu navaryła kiselu i jiêli iz ščôłkom z hruš
kísiti   p. kvasiti