Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Grammar » Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Słovnik Jana Petručuka — baza danych
Click to enlarge...
Jan Pietruczuk

Wieś Kuraszewo położona jest w odległości 18 kilometrów na wschód od Bielska Podlaskiego, 10 kilometrów na północno-zachód od Hajnówki i tyleż kilometrów na południe od osady Narew nad rzeką Narwią. Przez wieś przepływa rzeka Łoknica, lewy dopływ Narwi. Teren jest tu równinny, dość wysoki i spadzisty w kierunku rzeki, ziemia średnio urodzajna i lekka do uprawy; bogactwa Puszczy Białowieskiej sprzyjały wczesnemu osiedlaniu się na tym terenie, o czym świadczą trzy dawne cmentarzyska w okolicy wsi (...) — zobacz całą pracę doktorską »»

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   5 183

Browse by letter
A B C Č D E F G H I J K L Ł M N O P R S Š T U V Z Ž
Search for word
Found entries
łać   ndm. tylko w zwrotach chtoś ne łać kimsie ktoś jest lepszy, nie da się porównać; Stepan ne łać Chvedorom, i hožy i bohaty
ład   ład, porządek; u jich ni składu, ni ładu
łáditi   1 os. łádžu 2 os. łádiš reperować, naprawiać; dorohu ładiat i nema kudoju projiêchati; časy uže try razy byli ładžany
łáditisie   1. godzić się z kimś; vperuč posvarylisie, a posli poładilisie; 2. pomyślnie układać się, dogadywać się; štoś im ne ładitsie v roboti
ładováti   ładować, układać; naładovav fôru siêna
ładúnok   ładunek
ładý   pl.t. przyjęcie w związku z umową przedślubną; na ładách baťko mołodoji obiciav dati mjasa pud vesiêle, korovu i dva hektary pola
łach   p. łachman
łachmán   stare, ubranie, szmata; jak diêd v łachmany odiahnuvsie i do ludi pušov
łachmáty   kosmaty; jakujuś łachmatu materyju kupiła i bude palto šyti
łachúdra   j.p. łachudra
łajdák   łajdak
łakiêj   D. -a lokaj; ja u tebe łakiêjom ne budu
łakómitisie   łakomić się
łándyš   konwalia; v liêsi łandyšôv narvała
łáńka   sarna, łania; fraz. diêvčyna jak łańka
łápa   j.p. łapa; kôt z sobakoju łapami bjutsie
łápati   łapać, chwytać, łowić; dumav, što ščascie złapav
łapúch   łopian; pud płotom łapuchi rostut
łáska   1. względy, przychylność; do konia treba łaskoju pudchoditi; fraz. komuś łasku robiti wykonywać coś bez poczucia odpowiedzialności; vôn łaski ne robit, my jomu hrošy płatim; zdatisie na (čyjuś) łasku stać się zależnym od kogoś; bez łaski obejdzie się bez pomocy; z łaski na utiêchu bez żadnej racji, przyczyny; ne łaska wystarczy, dość; jak dam dvadceť złoty, to ne łaska
łaskáviti   oswajać, przychylnie ustosunkowywać
łáskavy   łagodny, niedokuczliwy; łaskave tela dviê korovy sse, a harde z hołodu zdychaje
łástovka   jaskółka; jak łastovki nisko letajut, to došč bude
łásy   chętny na coś, łasy; kôt łasy na mjaso
łáta   1. listwa drewniana do łączenia krokwi i przymocowania strzechy; do łatôv pryvezujut kuliki; 2. aug. od łatka