Музэй Малой Айчыны ў Студзіводах пры саўдзельніцтве Цэнтра культуры Беларусі ў Беластоку, Генэральнага консульства Рэспублікі Беларусь у Беластоку ды Музэю і асяродка беларускай культуры ў Гайнаўцы запрашаюць на камэдыю Вінцэнта Дуніна-Марцінкевіча „Пінская (...) »»

Towarzystwo Przyjaciół Ziemi Orlańskiej ma przyjemność zaprosić na I Orlański Przegląd Filmów Dokumentalnych „Świadectwa”, który odbędzie się w dniach 31 lipca — 2 sierpnia 2009 r. w budynku synagogi w Orli.   31 lipca 2009 — synagoga w Orli 1800 (...) »»

Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach zaprasza na V Podlasko-Poleskie Spotkania Żniwne „Олень по бору ходiт”, które odbędą się 17-19 lipca 2009 r.   17 lipca 2009 — Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach 1500 Korowód żniwiarzy (...) »»

Now the dictionary of the village of Kurašovo, which constitutes an integral part of Jan Pietruczuk’s Ph.D. dissertation „Słownictwo wsi Kuraszewo koło Hajnówki”, is available as an online database with a bidirectional search function in our Grammar section. Open (...) »»

Program VI Międzynarodowego Festiwalu Podlasko-Poleskiego „Tam po majowuj rosi”. Organizator: Stowarzyszenie Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach.   28 maja 2009 — Muzeum w Bielsku Podlaskim — Ratusz 1400 Otwarcie wystawy twórców ludowych (...) »»

Jan Maksimjuk reviews the Podlachian-Polish dictionary „Słownik gwary bielsko-podlaszskiej”, compiled by Michał Wróblewski and published recently by Doroteusz Fionik. View full article in Podlachian »»(...) »»

We included Jan Pietruczuk’s Ph.D. dissertation „Słownictwo wsi Kuraszewo koło Hajnówki” (1977) in the Grammar section. The dissertation is the most important academic study of the grammar and vocabulary of Podlachian to date. View full article and related resources »»(...) »»

Cardinal numerals — Kôlkosny ličebniki Ordinal numbers — Poradkovy ličebniki Parts of the day — Časti dnia Days — Dniê Full contents and related resources »» (...) »»

Morfologia (morfológija) i składnia (skłádnia) tworzą dwa podstawowe rozdziały gramatyki. Morfologia jest rozdziałem gramatyki traktującym o budowie (składzie morfemowym) słów oraz tworzeniu ich form. Jako taka, obejmuje słowotwórstwo (zagadnienie rozpatrzone przez nas osobno w rozdziale (...) »»

Na našum sajti zjavivsie novy rozdiêł — Svojim diêtium, — uchôd do kotoroho znachoditsie v hołôvnum menu z liêvoho boku. Inspiracijeju dla joho stali vôsim kazok, kotory môj brat Jan perekłav na pudlaśku movu v 2006 roci dla čytania svojôj dočciê Maryli. U tomu ž roci ja (...) »»