Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook Svoja.org on Instagram
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   12 247

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
kolosalny   kolosálny
kolportaż   m roznôs m (gazet, časopisuv)
kolporter   m roznôsčyk m (gazet, časopisuv)
kolportować   ndk roznositi (gazety, časopisy)
kolt   m kolt m
kolubryna   f kolubrýna f
kolumn|a   f 1. kolúmna f; kamienna ~a kámenna kolúmna; 2. kolúmna f; ~a żołnierzy kolúmna sołdátuv; 3. kolúmna f; ~a tytułowa zahołôvočna kolúmna; 4. (zestaw głośnikowy) ~y pl kolúmny pl; ◊ piąta ~a pjáta kolúmna
kolumnada   f kolumnáda f
kolumnowy   kolúmnovy
koło   I n 1. kolasó n; ~o samochodu kolasó samochóda; ~o zębate zubčáste kolasó; 2. kruh m; obwód ~a obvôd krúha; ~o ratunkowe ratunkóvy kruh; 3. kruh m; ~o przyjaciół kruh pryjáteluv; ◊ błędne (zaczarowane) ~o začaróvany kruh; piąte ~o u wozu pjáte kolasó v vózi
kołacz   m kołáč m; pirôh m; ◊ bez pracy nie ma ~y chóčeš jiêsti kołačê, ne sidí na pečê
kołatać   ndk 1. stúkati; láskati; bíti; 2. dobivátisie; prosíti; ~ o pożyczkę dobivátisie (prosíti) pozýčki
kołatać się   ndk 1. stúkati; bíti; 2. švéndiati; tióhatisie; ~ po świecie švéndiati (tióhatisie) po sviêti; 3. trestísie; ~ po wyboistej drodze trestísie na vybójistuj dorózi
kołatka   f laskótka f; brazhótka f (koło dvery)
kołchoz   m kołchóz m
kołchozowy   kołchózny
kołchoźnica   f kołchóznicia f
kołchoźnik   m kołchóznik m
kołczan   m kovčán m
kołdra   f kóvdra f
kołduny   pl kałduný pl
koł|ek   m 1. kułók m; wbić ~ w ziemię ubíti kułók u zemlú; 2. derevjánny višák; 3. kułóčok m (derevjanny abo metalovy); ◊ ciosać komuś ~ki na głowie tesáti kułkí na čyjôjś hołoviê; język komuś ~kiem staje móvu komúś odnimáje; sam jak ~ek w płocie odín jak páleć
kołem   krúhom
kołkowaty   kułkováty
kołnierz   m komiêr m
This dictionary is powered by AmDictionary PHP5 Class 1.0.0. Copyright © 2008-2019 Aleksander Maksymiuk