Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook Svoja.org on Instagram
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   12 247

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
chuj   m wulg. chuj; ◊ do ~a i trochę do chúja i tróchi; na ~ mi coś? na jakí chuj mniê štoś?
chujowaty   wulg. chujováty
chujowy   wulg. chujóvy, chujôvśki
chuligan   m chuligán m
chuliganeria   f chuligány pl
chuliganić   ndk chuligániti
chuliganka   f chuligánka f
chuligański   chuligánśki
chuligaństwo   n chuligánstvo n
chusta   f chústa f, chústka f
chusteczka   f chústočka f; (do nosa) płatók m
chutor   m 1. hist. chútor m; 1. chútor m, kolónija f
chwacki   chváćki, diêlny, sprýtny
chwalca   m chvalítel m
chwalebny   chvalébny, pochválny, várty pochváły
chwalić   ndk chvalíti
chwalić się   ndk chvalítisie
chwalidupa   m wulg. chvalidúpa m
chwalipięta   m chvalbún m
chwał|a   f chváła f, słáva f; okryć się ~ą pokrýti sébe chváłoju (słavoju); ◊ ~a Bogu chváła (słáva) Bóhu; polec na polu ~y zahínuti na póli chváły
chwast   m ziêle n, burján m
chwastobójczy   herbicýdny
chwat   m chvat m, zuch m, sprytniúk m
chwiać   ndk chitáti, kołycháti, hújdati
chwi|ać się   ndk 1. chitátisie, kołychátisie, hújdatisie; gałęzie się ~eją pod naporem wiatru hóli chitájutsie (kołýšutsie, hújdajutsie) pud napórom viêtru; 2. chitátisie, vahátisie; ~ać się w wierze vahátisie v viêry; ◊ grunt ~eje się komuś pod nogami zemlá chitájetsie (horýt) komuś pud nohámi
This dictionary is powered by AmDictionary PHP5 Class 1.0.0. Copyright © 2008-2019 Aleksander Maksymiuk