Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook Svoja.org on Instagram
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   12 247

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
brzuchomówca   m bruchomóveć m
brzuchomówstwo   n bruchomóva f
brzusiec   m 1. vypúkłosť f; 2. (palca) jáhoda f
brzuszek   m žyvótik m, púzik m
brzuszn|y   žyvôtny, brušný; jama ~a brušnája poróžnina
brzuszysko   m žyvotísko m, žyvotíšče m, brúcho n, púzo n, télbuch m
brzydactwo   n brydóta f
brzydal   m brydún m
brzydk|i   1. brýdki, nehóžy; ~a twarz brýdki (nehóžy) tvar; 2. nedóbry, kiépśki; ~a pogoda nedóbra (kiépśka) pohóda; ◊ ~e kaczątko brýdkie kačeniá
brzydnąć   brýdšati, brýdnuti
brzydota   f brydóta f
brzydula   f brydúnka f
brzydzi|ć   ndk híditi, brýditi; ~ły go kuchenne zapachy hídili (brýdili) joho kuchónny zapáchi
brzydzić się   ndk híditisie, brýditisie; ~ kłamstwem híditisie (brýditisie) pudmánom
brzytw|a   f brýtva f; ◊ tonący ~y się chwyta jak tópišsie, to i za sołômku schvátišsie
bubek   m pot. mołokosós m, soplák m
bubel   m barachłó n, búbel m
buc   m 1. fanabér m; hordún m; píndik m; 2. wulg. pić m
buch   buch, bach
buch|ać   ndk šúhati; valíti; potycháti; ogień ~a z pieca ohóń šúhaje z pečê; od niego ~a wódka od johó potycháje horêłkoju
buchalter   m buchálter m
buchalteria   f buchaltéryja f
buchnąć   dk 1. šuhonúti; tchnúti; 2. stúknuti, hrýmnuti, łomonúti, háknuti; 3. pot. (ukraść) svísnuti
bucik   m čerevíčok m
bucior   m velízny bot, botišče m
This dictionary is powered by AmDictionary PHP5 Class 1.0.0. Copyright © 2008-2019 Aleksander Maksymiuk