Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook Svoja.org on Instagram
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   12 247

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
brzemi|ę   f 1. nóša f; ~ chrustu na plecach nóša hôla (patýča) za plečýma; 2. tiahár m; ~ przewinień (grzechu) tiahár viný (hrêchu); być komuś ~eniem býti komuś tiaharóm
brzeszczot   m ostrêj m; ~ szabli ostrêj šábli
brzezina   f 1. (drewno) beróza f; 2. (zagajnik) berézina f, berezniák m
brzezinowy   berézinovy
brzeźniak   m berezniák m, berézina f
brzeżek   m berežók m, krajók m
brzęcz|eć   brzęcz|eć ndk 1. brázhati, baraščáti; ~ą szyby w oknach brázhajut (baraščát) šýby v oknach; 2. hudiêti; ~ą pszczoły hudút pščóły; ◊ ~ąca moneta hotôvka f, hotóvy (hróšy)
brzęczyk   m pískavka f; hudók m
brzęk   m brázkot m; baraščánie n
brzękać   ndk brázkati, bražčáti, baraščáti
brzękadło   n brazkotún m; (na końskiej szyi) šelestuný pl
brzęknąć   I dk bráznuti
brzęknąć   II ndk napucháti, nabrakáti, obtikáti
brzmieć   ndk 1. zvučáti; brzmi śpiew zvučýt spiêv; 2. hovorýti; pisáti; dokument brzmi jak następuje u dokúmenti hovórytsie (píšetsie) nastúpne
brzmienie   n 1. zvučanie n; zvuk m; 2. tekst m, zmiêst m; ~ przysięgi tekst (zmiêst) prysiáhi
brzmieniowy   zvučálny, zvukový
brzoskwinia   f bróskvina f
brzoskwiniowy   bróskvinovy
brzost   m bot. vjaz m
brzoza   f bot. beróza f
brzozowy   berózovy
brzózka   f berôzka f
brzuch   m žyvôt m; pot. brúcho n, púzo n, telbuch m; ◊ leżeć do góry ~em ležáti dohorê žyvotóm; ~ spada žyvôt zatiahájetsie
brzuchacz   m brucháč m, puzáč m
brzuchaty   žyvotiásty, brucháty, puzáty, telbuchováty
This dictionary is powered by AmDictionary PHP5 Class 1.0.0. Copyright © 2008-2019 Aleksander Maksymiuk