Home For Our Children Articles Belles-Lettres Dictionary Audio Files Contact Us Svoja.org on Facebook Svoja.org on Instagram
Our language, our choice, our fate...
Svoja.org » Dictionary
Dictionary
Click to enlarge...

Polish-Podlachian dictionary with a bidirectional search — work in progress.

The button PL-PDL starts the search for those entries that provide translation of the Polish word from the search field into the Podlachian language.

The button PDL-PL starts the search for all the entries that include the Podlachian word from the search field.

* * *

In the search field, you can use * character (asterisk) for a wildcard, for example: ala* (search for words that start with ala...), *tka (search for words that end with ...tka), etc.

Total entries in the dictionary:   12 247

Browse by letter
A B C Ć D E F G H I J K L Ł M N O Ó P Q R S Ś T U V W Y Z Ź Ż
Search for word
Found entries
brajlowski   bajlovśki; alfabet ~ brájlovśki alfabét
brak   I m 1. brak m, búbel m; produkować ~i produkováti bráki (búbli); 2. brak m, nechvátka f; ~ pieniędzy brak (nechvátka) hrošý; ~i w wykształceniu brak (nechvátka) edukáciji
brak   II nieos. brakúje, ne chvatáje; ~ słów brakúje (ne chvatáje) słôv
brakarz   m brakôvščyk m
braknąć   patrz. brakować 2.
brakorób   m brakorôb m
brakować   1. vybrakóvuvati; ~ wyroby vybrakóvuvati výroby (prodúkty); 2. brakováti, ne chvatáti; zabrakło mu odwagi zabrakováło (ne chvatíło) jomú odváhi; ◊ tylko tego brakuje do szczęścia onó siêtoho šče brakúje (ne chvatáje) do ščástia
bram|a   f bráma f; voróta pl; otwierać ~ę odčyniáti brámu (voróta); postawić samochód w ~ie postáviti samochód u brámi
bramin   m bramín m
braminizm   m braminízm m
bramiński   bramínśki
bramk|a   f 1. brônka f, fôrtka f; 2. (urządzenie sportowe) brámka; strzelać do stryláti do brámki; 3. (gol) brámka f; zdobyć ~ę zdobýti brámku
bramkarski   bramkárśki
bramkarz   m bramkár m
bramkowy   bramkóvy
bramować   lamováti, oblamóvuvati
bramowanie   n 1. (czynność) lamovánie n, oblamóvuvanie n; 2. (materiał) lamôvka f
brandy   f brándy f
branka   f 1. dawn. nabôr do vôjśka; 2. dawn. połoniánka f
bransoletka   f branzolétka f
branża   f bránža f; ~ obuwnicza obútkova bránža; ~ spożywcza spožývča bránža; charčóva bránža
branżowy   branžóvy
brat   m 1. brat m; ~ rodzony rôdny brat; ~ cioteczny (stryjeczny) strýni brat, dvujrôdny brat; 2. manách m, brat m; ◊ być z kimś za pan ~ býti z kimś za pána bráta; ani ~, ani swat áni brat, áni svat; bratku! bratkó!; mleczny ~ mołôčny brat
bratać   bratáti; wspólne nieszczęście zbratało sąsiadów ohúlne hóre (neščástie) pobratáło susiêduv
bratać się   bratátisie; odinóčytisie
This dictionary is powered by AmDictionary PHP5 Class 1.0.0. Copyright © 2008-2019 Aleksander Maksymiuk